Diferencia entre revisiones de «hablar de la mar»

De Wikcionario, el diccionario libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Página nueva: {{ES|{{l|es|hablar}} {{l|es|de}} {{l|es|bueyes}} {{l|es|perdidos}}}} {{pronunciación|[aˈβlaɾ deˈβwe.ʝes]}} ==={{locución verbal|es}}=== ;1: {{ucf|hablar}} de algo cuya [...
 
PBbot (discusión | contribs.)
eliminando comentarios; {{ucf}} → {{plm}}; conversión a la nueva estructura; {{pronunciación}} → {{pron-graf}}; añadiendo {{etimología}}; elementos "clear"; espacios en blanco
Línea 1: Línea 1:
{{ES|{{l|es|hablar}} {{l|es|de}} {{l|es|bueyes}} {{l|es|perdidos}}}}
== {{lengua|es|alt={{l|es|hablar}} {{l|es|de}} {{l|es|bueyes}} {{l|es|perdidos}}}} ==
{{pron-graf|fone=aˈβlaɾ deˈβwe.ʝes}}


=== Etimología ===
{{pronunciación|[aˈβlaɾ deˈβwe.ʝes]}}
{{etimología}}.


==={{locución verbal|es}}===
=== {{locución verbal|es}} ===


;1: {{ucf|hablar}} de algo cuya [[ejecución]] es [[imposible]].
;1: {{plm|hablar}} de algo cuya [[ejecución]] es [[imposible]].


{{ejemplo|Pero estamos soñando... que esto es ''hablar de la mar'', o sea hablar dormidos... ¡Quién sabe donde estará mi hija, ni si vive o muere, ni si volveré yo a verla!|título=Episodios Nacionales IV. La vuelta al mundo en "Numancia"|apellidos=Pérez Galdós|nombre=Benito|año=2012|páginas=54|ubicación=Barcelona|editorial=Red Ediciones S.L.}}
{{ejemplo|Pero estamos soñando... que esto es ''hablar de la mar'', o sea hablar dormidos... ¡Quién sabe donde estará mi hija, ni si vive o muere, ni si volveré yo a verla!|título=Episodios Nacionales IV. La vuelta al mundo en "Numancia"|apellidos=Pérez Galdós|nombre=Benito|año=2012|páginas=54|ubicación=Barcelona|editorial=Red Ediciones S.L.}}


{{clear}}


=== Traducciones ===

==Traducciones==
{{trad-arriba}}
{{trad-arriba}}
{{t+|en|joke around}}
{{t+|en|joke around}}
Línea 29: Línea 31:
{{trad-abajo}}
{{trad-abajo}}


== Referencias y notas ==
<!-- si vas a insertar una nueva sección de etimología o de idioma, por favor hazlo ↑ arriba ↑ de esta línea. Por favor no borres esta línea ni las dos siguientes-->

= <small>Referencias y notas</small> =


<references />
<references />

Revisión del 18:28 25 sep 2015

Español

hablar de la mar
pronunciación (AFI) [aˈβlaɾ deˈβwe.ʝes]
rima

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Locución verbal

1
Hablar de algo cuya ejecución es imposible.


  • Ejemplo:

Pero estamos soñando... que esto es hablar de la mar, o sea hablar dormidos... ¡Quién sabe donde estará mi hija, ni si vive o muere, ni si volveré yo a verla!Benito Pérez Galdós. Episodios Nacionales IV. La vuelta al mundo en "Numancia". Página 54. Editorial: Red Ediciones S.L.

Traducciones

Traducciones


Referencias y notas