Revisión del 18:43 4 mar 2012

Inglés

directour

Pronunciación: Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Traducciones

Sustantivo

Singular	Plural
directour	directours

1

Grafía obsoleta de director.

Ejemplos:

1614, Walter Raleigh, The History of the World, página №. 228:

Hence it is , that all things created are commanded to praiſe God their Creatour and Directour : as, Praiſe him all yee his Angels : praiſe him Sunne and Moone,all bright Starres: heauens of heauens,for he hath eſtabliſhed them for euer & euer.

1686, William Wake, A Defence of the Exposition of the Doctrine of the Church of England, página №. 10:

That the Impreſſion was made with Monſieur de Meaux’s Knowledge , if not by his expreſs Order, whoever ſhall conſider the circumſtances of Monſieur Cramoiſy who printed it , either as a Perſon of his Reputation and Eſtate ; or as Directour of the King’s Imprimerie ; or finally as Monſieur de Meaux’s own Bookſeller ; will hardly believe that he would ſo far affront a Biſhop of his Church, and one eſpecially of Monſieur de Meaux’s intereſt and authority at that time at Court ; as to make a ſurreptitious Edition of a Book, which he might have had the Author’s leave to publiſh only for the asking.

1688, William Camden, The History of the Moſt Renowned and Victorious Princess Elizabeth, página №. 438:

In his Place was ſubſtituted Sir John Forteſcue, an upright man, excellently well learned in Greek and Latine, who was a long time Directour to the Queen in her Study of the Liberal Arts and Maſter of her Wardrobe, and one that gave me Light in ſeveral things as I was writing this Hiſtory.

@@ Línea 4: / Línea 4: @@
 ==Traducciones==
 ==={{sustantivo|en}}===
-{{inflect.en.sust.sg-pl}}
+{{inflect.en.sust.reg}}
 ;1: {{grafía|leng=en|texto=Grafía obsoleta de&nbsp;|director}}.
+:*'''Ejemplos''':
+::'''1614''', Walter Raleigh, ''The History of the World'', [http://books.google.com/books?id=9j7pI_EHRSAC&hl=es&pg=PA228 página №. 228]:
+:::Hence it is , that all things created are commanded to praiſe God their Creatour and '''Directour''' : as, ''Praiſe him all yee his Angels : praiſe him Sunne and Moone,all bright Starres: heauens of heauens,for he hath eſtabliſhed them for euer & euer.
+::'''1686''', William Wake, ''A Defence of the Exposition of the Doctrine of the Church of England'', [http://books.google.com/books?id=CDs3AAAAMAAJ&hl=es&pg=PR10 página №. 10]:
+:::''That the'' Impreſſion ''was made with'' Monſieur de Meaux’''s Knowledge , if not by his expreſs'' Order, ''whoever ſhall conſider the circumſtances of'' Monſieur Cramoiſy ''who printed it , either as a Perſon of his'' Reputation ''and'' Eſtate ; ''or as'' '''Directour''' of the King’s Imprimerie ; ''or finally as'' Monſieur de Meaux’''s own'' Bookſeller ; ''will hardly believe that he would ſo far affront a'' Biſhop ''of his ''Church'', and one eſpecially of'' Monſieur de Meaux’''s intereſt and authority at that time at'' Court ; ''as to make a ſurreptitious'' Edition ''of a Book, which he might have had the'' Author’s ''leave to publiſh only for the asking''.
+::'''1688''', William Camden, ''The History of the Moſt Renowned and Victorious Princess Elizabeth'', [http://books.google.com/books?id=PV6t0sYd4a8C&hl=es&pg=PA438 página №. 438]:
+:::In his Place was ſubſtituted Sir ''John Forteſcue'', an upright man, excellently well learned in Greek and Latine, who was a long time '''Directour''' to the Queen in her Study of the Liberal Arts and Maſter of her Wardrobe, and one that gave me Light in ſeveral things as I was writing this Hiſtory.
 [[en:directour]]