Diferencia entre revisiones de «jeta»

De Wikcionario, el diccionario libre
Contenido eliminado Contenido añadido
Luckas-bot (discusión | contribs.)
m r2.7.2) (robot Añadido: ko:jeta
Grillitus (discusión | contribs.)
m Bot: Mejoro traducciones (5)
Línea 2: Línea 2:


{{pronunciación|[ ˈxe.ta ]}}
{{pronunciación|[ ˈxe.ta ]}}
{{etimología}}
{{etimología}}


==Acepciones==
==Acepciones==
===Sustantivo femenino===
===Sustantivo femenino===
{{inflect.es.sust.reg}}
{{inflect.es.sust.reg}}
[[Categoría:ES:Sustantivos femeninos]]
[[Categoría:ES:Sustantivos femeninos]]
Línea 13: Línea 13:
:*'''Derivados:''' "[[jetazo]]", golpe en la cara.
:*'''Derivados:''' "[[jetazo]]", golpe en la cara.
;1b: Hocico del cerdo.
;1b: Hocico del cerdo.
===Adjetivo===
===Adjetivo===
{{inflect.es.adj.no-género}}
{{inflect.es.adj.no-género}}
[[Categoría:ES:Adjetivos]]
[[Categoría:ES:Adjetivos]]
Línea 27: Línea 27:
==Traducciones==
==Traducciones==
{{trad-arriba}}
{{trad-arriba}}
*{{de}}: {{trad|de|Gesicht}}''n''
{{t+|de|Gesicht}}''n''
*{{fr}}: {{trad|fr|visage}}''m''
{{t+|fr|visage}}''m''
{{trad-centro}}
{{trad-centro}}
*{{en}}: {{trad|en|mug|1}}, {{trad|en|face|1}}, {{trad|en|cheeky|2}}
{{t+|en|1|mug|,|1|face|,|2|cheeky}}
*{{it}}: {{trad|it|volto}}
{{t+|it|volto}}
*{{nl}}: {{trad|nl|gelaat|1}}{{n}}, {{trad|nl|snuit|1b}}{{m}}
{{t+|nl|1|gelaat|n|,|1b|snuit|m}}
{{trad-abajo}}
{{trad-abajo}}



Revisión del 17:29 13 jun 2012


jeta
  • Pronunciación:  [ ˈxe.ta ] (AFI)

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Acepciones

Sustantivo femenino

Singular Plural
jeta jetas
1
Cara, rostro. Parte visible de la cabeza.
  • Uso: Coloquial. Con un carácter un poco peyorativo.
  • Derivados: "jetazo", golpe en la cara.
1b
Hocico del cerdo.

Adjetivo

Singular Plural
Masculino jeta jetas
Femenino jeta jetas
2
Caradura.
  • Uso: Coloquial. Con un carácter un poco peyorativo. Se usa principalmente como sustantivo. Como adjetivo suele ir precedido de intensificadores y cuantificadores (muy, bastante, nada, etc)
  • Ejemplo: Sólo una persona muy jeta haría algo tan descarado.

Locuciones

Traducciones

Traducciones