Estados Unidos
| Estados Unidos | |
| pronunciación (AFI) | [esˈta.ðos uˈni.ðos] ⓘ |
| rima | i.dos |
Sustantivo propio y masculino
[editar]Estados Unidos (pluralia tantum)
- 1
- Fórmula que se usa en el nombre oficial de algunos países que son federales. Por ejemplo, los Estados Unidos Mexicanos, o algunos ejemplos históricos son los Estados Unidos de Brasil, los Estados Unidos de Colombia o los Estados Unidos de Venezuela.
- 2 Países
- Por antonomasia, los Estados Unidos de América (país norteamericano).
- Sinónimos: Gringolandia (coloquial), Yankilandia (coloquial), el país del Tío Sam (coloquial).
- Siglas: EEUU, EUA, EE. UU.
Véase también
[editar]
Wikipedia tiene un artículo sobre Estados Unidos.- Wikipedia tiene un artículo sobre Estados Unidos (desambiguación).
Traducciones
[editar][1] «Nombre usado por países federales» [▲▼]
- Afrikáans: Verenigde State (af)
- Albanés: Shtetet e Bashkuara (sq)
- Alemán: Vereinigten Staaten (de)
- Aragonés: Estatos Unitos (an)
- Árabe: الولايات المتحدة (ar)
- Armenio: Միացյալ Նահանգներ (hy) (Miats‘yal Nahangnēr)
- Asturiano: Estaos Uníos (ast); Estaos Xuníos (ast)
- Búlgaro: Съединените щати (bg)
- Catalán: Estats Units (ca)
- Coreano: 합중국 (ko) (Hapjungguk)
- Esperanto: Unuiĝintaj Ŝtatoj (eo)
- Vasco: Estatu Batuak (eu)
- Finés: yhdysvallat (fi)
- Francés: États-Unis (fr) (masculino)
- Frisón: Feriene Steaten (fy)
- Gallego: Estados Unidos (gl)
- Griego: Ηνωμένες Πολιτείες (el)
- Guaraní: Tetãvore Joapykuéra (gn)
- Inglés: United States (en)
- Interlingua: Statos Unite (ia)
- Italiano: Stati Uniti (it)
- Latín: Status Uniti (la)
- Mongol: Нэгдсэн Улс (mn)
- Neerlandés: Verenigde Staten (nl)
- Occitano: Estats Units (oc)
- Polaco: Stany Zjednoczone (pl)
- Portugués: Estados Unidos (pt)
- Rumano: Statele Unite (ro)
- Ruso: Соединённые Штаты (ru)
- Siciliano: Stati Uniti (scn)
- Sueco: förenta stater (sv)
- Tagalo: Estados Unidos (tl)
- Turco: Birleşik Devletleri (tr)
- Vietnamita: Hợp chúng quốc (vi)
- [2] Véanse las traducciones en «Estados Unidos de América».