abacero

Español

abacero
seseante (AFI)	[aβ̞aˈseɾo]
no seseante (AFI)	[aβ̞aˈθeɾo]
silabación	a-ba-ce-ro
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	e.ɾo

Abacero árabe

Etimología

Del árabe hispánico صاحب الزاد (ṣaḥb azzád, 'el de los víveres'). Según otra teoría vendría de abaz y el sufijo -ero, del latín abacus ('mostrador').

Sustantivo masculino y femenino

abacero ¦ plural: abaceros ¦ femenino: abacera ¦ femenino plural: abaceras

1 Ocupaciones

Persona que tiene una tienda de venta al público con alimentos variados, especialmente no perecederos. (abacería).

• Uso: se emplea también como adjetivo
• Sinónimos: tendero, comerciante, abarrotero

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Lebensmittelhändler ^(de) (masculino)
• Búlgaro: бакалин ^(bg) (masculino)
• Checo: hokynář ^(cs) (masculino)
• Esperanto: spicisto ^(eo)
• Francés: épicier ^(fr) (masculino)
• Inglés: grocer ^(en)
• Italiano: merciaio ^(it)
• Neerlandés: kruidenier ^(nl) (masculino)
• Polaco: sklepikarz ^(pl)
• Portugués: tendeiro ^(pt)
• Ídish: קרעמער ^(yi) “kremer” (masculino)