abacero

De Wikcionario, el diccionario libre

Saltar a: navegación, buscar

Sumario

1 Español
2 Referencias y notas

Español[editar]

abacero
Seseante (AFI):	[a.β̞a.ˈse.ɾo]
No seseante (AFI):	[a.β̞a.ˈθe.ɾo]

Abacero árabe

Etimología[editar]

Del latín abacus ("mostrador"),^[1] o bien:
Del árabe hispánico صاحب الزاد (ṣaḥb azzád) ("el de los víveres").^[2]

Sustantivo masculino[editar]

	Singular	Plural
Masculino	abacero	abaceros
Femenino	abacera	abaceras

1 Ocupaciones.

Persona que tiene una tienda pequeña donde se vende al por menor aceite, vinagre, legumbres secas, bacalao y otros comestibles (abacería).^[3]

Uso: se emplea también como adjetivo
Sinónimos: tendero, comerciante, abarrotero

Traducciones[editar]

Traducciones

Alemán: Lebensmittelhändler ^(de) m

Búlgaro: бакалин ^(bg) m

Checo: hokynář ^(cs) m

Esperanto: spicisto ^(eo)

Francés: épicier ^(fr) m

Inglés: grocer ^(en)

Italiano: merciaio ^(it)

Neerlandés: kruidenier ^(nl) m

Polaco: sklepikarz ^(pl)

Portugués: tendeiro ^(pt)

Yídish: קרעמער ^(yi)m(kremer)

Referencias y notas[editar]

↑ Eduardo de Echegaray (1887). «abacería», en D. José María Faquineto: Diccionario general etimológico de la lengua española. Madrid: Álvarez hermanos, pág. 8. Consultado el 15 de marzo de 2017.
↑ Asociación de Academias de la Lengua Española (2001). «abacero», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua española, Vigésima segunda edición, Madrid: Espasa Calpe.
↑ VV. AA. (1914). «abacero», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 1. Consultado el 15 de marzo de 2017.

Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=abacero&oldid=4245154»