abrazo

Español

abrazo
seseante (AFI)	[aˈβ̞ɾaso] Colombiaⓘ
no seseante (AFI)	[aˈβ̞ɾaθo]
silabación	a-bra-zo
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rimas	a.so, a.θo

Etimología 1

De abrazar y el sufijo -o. Deverbal del español abrazar.

abrazo (1)

Sustantivo masculino

abrazo ¦ plural: abrazos

1

Acción de abrazar o rodear el cuello con los brazos.

• Ejemplo: 

  Con fuerte abrazo ciñó Neblijar a su esposa al apearse del vagón; tierno fué su diálogo en el automóvil que hasta el palacio les condujo; alegre su entrada en el hogar.Joaquín Dicenta. Las esmeraldas. Editorial: Wikisource.

2

Acción y efecto de abrazar y abrazarse en general.

3

Acción de beber.

• Ejemplo: Nuestro hombre daba frecuentes abrazos a la botella.

Locuciones

• abrazos a (fulano): Recuerdos que se envían por escrito a personas amigas.
• abrazo de Judas: Se dice de aquel del que abraza a un buen amigo, fingiendo un amor que no siente y que intenta secretamente perderle.
• darse el último abrazo: Despedirse dos personas, pensando no verse más.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre abrazo.
• saludo

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: Umarmung ^(de)
• Catalán: abraçada ^(ca)
• Corso: [1-2] abbracciu ^(co) (masculino)
• Francés: embrassade ^(fr)
• Inglés: [1] hug ^(en)
• Italiano: abbraccio ^(it) (masculino)
• Maya yucateco: [1] méekʼ ^(yua); [1] lóoch ^(yua)
• Portugués: abraço ^(pt) (masculino)
• Siciliano: [1-2] abbrazzu ^(scn)
• Sardo: [1-2] abbratzu ^(sc)
• Sueco: kram ^(sv) (común)

Forma flexiva

Forma verbal

1

Primera persona del singular (yo) del presente de indicativo de abrazar.