Ir al contenido

beber

De Wikcionario, el diccionario libre
beber
pronunciación (AFI) [beˈβ̞eɾ]
silabación be-ber
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima

Etimología 1

[editar]

Del latín bibere, del protoindoeuropeo *peh₃-. Compárese el aragonés beber, el catalán beure, el corso bia, el francés boire, el gallego beber, el italiano bere, el occitano beure, el portugués beber, el rumano bea o el siciliano bìviri.

Verbo intransitivo

[editar]
Hombre bebiendo (1-2) cerveza.
1
Ingerir líquidos.
  • Uso: se emplea también como transitivo
  • Sinónimo: tomar
  • Ejemplo:

Esperaré hasta que lleguemos a la primera fuente, pero entonces beberé aunque digas cuanto quieras, pues estoy seco de sed.Hermanos Grimm. Hermanito y hermanita. Editorial: Wikisource.

2
En especial, beber1 bebidas alcohólicas.
  • Ejemplo:

Cuando, ya tarde, llegaban al café, hacían lo borrachos; siquiera sea de advertir que el hampón, bebiendo más que todos, no daba a notar su embriaguez ni en la vacilación del cuerpo ni en los desconciertos del juicio.Joaquín Dicenta. El hampón. Editorial: Wikisource.

3
En especial, beber2 habitual y excesivamente.
4
Beber2 a la salud, felicidad u honor de alguien.
  • Ejemplo:

La municipalidad de París le dió un gran banquete, en el que se bebió a la salud de los «Mazarinos».Charles Seignobos. Historia IX:Restablecimiento del poder real.

5
Por analogía, adoptar ideas o información de una fuente.

Locuciones

[editar]
Locuciones con «beber»

Refrán

[editar]

Conjugación

[editar]

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones

Aragonés

[editar]
beber
pronunciación falta agregar

Etimología 1

[editar]

Del latín bibere, del protoindoeuropeo *peh₃-.

Verbo intransitivo

[editar]
1
Beber.
  • Uso: se emplea también como transitivo

Gallego

[editar]
beber
pronunciación falta agregar

Etimología 1

[editar]

Del latín bibere, del protoindoeuropeo *peh₃-.

Verbo intransitivo

[editar]
1
Beber.
  • Uso: se emplea también como transitivo
beber
brasilero (AFI) [beˈbɛ(h)]
carioca (AFI) [beˈbɛ(χ)]
paulista (AFI) [beˈbɛ(ɾ)]
gaúcho (AFI) [beˈbɛ(ɻ)]
europeo (AFI) [bɨˈβɛɾ]
alentejano/algarvio (AFI) [bɨˈβɛ.ɾi]
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
rima ɛ(ʁ)

Etimología 1

[editar]

Del latín bibere, del protoindoeuropeo *peh₃-.

Verbo intransitivo

[editar]
1
Beber.
  • Uso: se emplea también como transitivo

Referencias y notas

[editar]