habitual

Español

habitual
pronunciación (AFI)	[aβ̞iˈt̪wal] [aβ̞it̪uˈal]
silabación	ha-bi-tual
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	al

Etimología 1

De hábito y el sufijo -al, por el latín habituālis.

Adjetivo

habitual (sin género) ¦ plural: habituales

1

Que se efectúa, vive o tiene de manera regular, continuada, o por hábito.

• Sinónimos: acostumbrado, continuo, regular
• Ejemplo: Era habitual que visitara a su abuela por las tardes.

2

Que se hace o que ocurre con frecuencia o comúnmente.

• Sinónimos: acostumbrado, común, corriente, normal, ordinario, usual
• Antónimos: anormal, desacostumbrado, extraordinario, inusual
• Ejemplo: El sexto sentido no es uno de los sentidos habituales de percepción.

Locuciones

• gracia habitual

Información adicional

• Derivados: habitualidad, habitualmente

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1] gewöhnlich ^(de); [2] üblich ^(de)
• Esperanto: [1] kutima ^(eo)
• Finés: [1] tavanomainen ^(fi)
• Francés: [1, 2] habituel ^(fr)
• Inglés: [1,2] habitual ^(en)
• Italiano: [1, 2] abituale ^(it)
• Latín: [1] habitualis ^(la)

Inglés

habitual
Received Pronunciation (AFI)	/həˈbɪt.jʊ.əl/ /həˈbɪt͡ʃ.ʊ.əl/ /həˈbɪt͡ʃ.wəl/
General American (AFI)	/həˈbɪt͡ʃ.ʊ.əl/ California Meridionalⓘ /həˈbɪt͡ʃ.(w)əl/
Sur de Asia (AFI)	/hab.ɪt͡ʃ.(ʊ)wɐl/
grafías alternativas	habituall

Etimología 1

Del latín habituālis.

Adjetivo

habitual (largo) ¦ comparativo: more habitual ¦ superlativo: most habitual

1

Habitual.

• Relacionados: habit, habitually
• Ejemplo: He's a habitual customer here. (Es cliente habitual aquí).

Portugués

habitual
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín habituālis.

Adjetivo

habitual (sin género) ¦ plural: habituais

1

Habitual.

• Sinónimos: costumado, usual
• Relacionados: hábito, habitualmente, habituar
• Ejemplo: O seu traje habitual era um pouco estranho. (Su traje habitual era un poco extraño).