habituar

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

habituar
pronunciación (AFI) [a.β̞iˈt̪waɾ]
silabación ha-bi-tuar1
acentuación aguda
longitud silábica trisílaba
rima

Etimología[editar]

Del latín medieval habituāre.

Verbo transitivo[editar]

1
Dar alguien a costumbre.2

Relacionados[editar]

Conjugación[editar]


Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones


Catalán[editar]

habituar
noroccidental (AFI) /a.βi.tuˈa/
oriental (AFI) /ə.βi.tuˈa/
valencia (AFI) /a.βi.tuˈaɾ/
homófonos habituà

Etimología[editar]

Del latín medieval habituari.3

Verbo transitivo[editar]

1
Habituar.

Conjugación[editar]

Información adicional[editar]

Gallego[editar]

habituar
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Del latín medieval habituāre.

Verbo transitivo[editar]

1
Habituar.

Conjugación[editar]

Interlingua[editar]

habituar
pronunciación falta agregar

Etimología[editar]

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo[editar]

1
Habituar.

Portugués[editar]

habituar
brasilero (AFI) [a.bi.tʊˈa(h)]
[a.biˈtwa(h)]
carioca (AFI) [a.bi.tʊˈa(χ)]
[a.biˈtwa(χ)]
paulista (AFI) [a.bi.tʊˈa(ɾ)]
[a.biˈtwa(ɾ)]
gaúcho (AFI) [a.bi.tʊˈa(ɻ)]
[a.biˈtwa(ɻ)]
europeo (AFI) [ɐ.βiˈtwaɾ]
alentejano/algarvio (AFI) [ɐ.βiˈtwa.ɾi]
acentuación aguda
longitud silábica tetrasílaba
rima a(ʁ)

Etimología[editar]

Del latín medieval habituāre.4

Verbo transitivo[editar]

1
Habituar.

Conjugación[editar]

Provenzal antiguo[editar]

habituar
pronunciación falta agregar
grafías alternativas abituar

Etimología[editar]

Del latín medieval habituari.

Verbo transitivo[editar]

1
Habituar.

Referencias y notas[editar]

  1. Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
  2. «habituar», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  3. VV.AA. (1998) "habituar". En: Gran diccionari de la llengua catalana. Barcelona: Institut d'Estudis Catalans
  4. «habituar». En: Dicionário online Caldas Aulete.