absente

Entradas similares: absenté, absențe

Español

absente
pronunciación (AFI)	[aβˈsen̪.te]
silabación	ab-sen-te^[1]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	en.te

Etimología

Del latín absentis ('ausente').^[2]

Adjetivo

absente (sin género) ¦ plural: absentes

1

Ausente.^[2]

Uso: anticuado

Véase también

absentarse

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Catalán

absente
central (AFI)	[əpˈsen.tə]
valenciano (AFI)	[apˈsen.te]
baleárico (AFI)	[əpˈsen.tə]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	en.tə

Forma verbal

1: Primera persona del singular (jo) del presente de indicativo de absentar
2: Primera persona del singular (jo) del presente de subjuntivo de absentar
3: Tercera persona del singular (ella, vostè, ell) del presente de subjuntivo de absentar
4: Tercera persona del singular (ella, vostè, ell) del imperativo de absentar

Francés

absente
pronunciación (AFI)	[ab.sɑ̃t]
homófonos	absentes

Forma adjetiva

1: Forma del femenino singular de absent

Forma verbal

2: Primera persona del singular (j’) del presente de indicativo de absenter.
3: Tercera persona del singular (elle, on, il) del presente de indicativo de absenter.
4: Primera persona del singular (j’) del presente de subjuntivo de absenter.
5: Tercera persona del singular (elle, on, il) del presente de subjuntivo de absenter.
6: Segunda persona del singular (vous) del imperativo de absenter.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
absente	absentes

7: Ausente (mujer).

Normando

absente
pronunciación	falta agregar

Forma adjetiva

1: Forma del femenino singular de absent

Judeoespañol

absente
pronunciación	falta agregar
grafías alternativas	אבסינטי^[4]

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	absente	absentes
Femenino	absente	absentes

1: Ausente.

Portugués

absente
brasilero (AFI)	[abˈsẽ.t͡ʃi]
gaúcho (AFI)	[abˈsẽ.te]
europeo (AFI)	[ɐˈβsẽ.tɨ]
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i

Forma verbal

1: Primera persona del singular (eu) del presente de subjuntivo de absentar.
2: Tercera persona del singular (ela, você, ele) del presente de subjuntivo de absentar.
3: Tercera persona del singular (ela, você, ele) del imperativo de absentar.

Sustantivo masculino

Singular	Plural
absente	absentes

4: Variante de ausente

Rumano

absente
pronunciación (AFI)	/ab.sen.te/
silabación	ab-sen-te
longitud silábica	trisílaba
rima	ab.sen.te

Forma adjetiva

1: Forma del nominativo y acusativo plural femenino de absent.
2: Forma del genitivo y dativo singular femenino de absent.
3: Forma del genitivo y dativo plural femenino de absent.

Referencias y notas

↑ Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.
1 2 VV. AA. Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana tomo 1. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1908.
↑ «absente» en Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola (ladino). Editorial: Folkmasa.
↑ ^[3]

[1] Cuando ciertos prefijos están presentes, la agrupación natural de sílabas (fonética) puede cambiar. Algunos ejemplos son: transatlántico (trans-at-lán-ti-co en lugar de tran-sa-tlán-ti-co), subrayar (sub-ra-yar en lugar de su-bra-yar), abrogar (ab-ro-gar en lugar de a-bro-gar). Para estos casos en el lenguaje escrito se recomienda dividir la palabra agrupando el prefijo, sobre todo cuando influye en la pronunciación de la erre. Más información.

[tomoespasa-2] 1 2 VV. AA. Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana tomo 1. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1908.

[Folkmasa-3] «absente» en Trezoro de la Lengua Djudeoespanyola (ladino). Editorial: Folkmasa.

[4] [3]

[1]

[2]

[4]

[3]