almóndiga

Español

almóndiga
Pronunciación (AFI):	[alˈmon.di.ɰa]
Variante:	albóndiga

[1]

Etimología

Del árabe hispánico albúnduqa, y est del clásico بندقه (bunduqah), "perdigón", y originalmente "avellana", del griego ποντικόν (pontikón), "del Ponto", epíteto por el cual se identificaba a aquél fruto (κάρυον ποντικόν, "nuez del Ponto"). El cambio consonántico está probablemente influido por el portugués almóndega

Sustantivo femenino

Singular	Plural
almóndiga	almóndigas

1

Pequeña bola de carne, pescado u otro alimento molido y ligado con huevo, que se consume como alimento

• Uso: Algunas autoridades consideran incorrecto o vulgar su uso, prefiriendo la grafía albóndiga; sin embargo, hasta la XXII edición del DRAE no se indicaban tales marcas, y cuenta con uso extendido.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre almóndiga

Traducciones

Traducciones

Alemán: [1] Hackbällchen (de) Búlgaro: [1] кюфте (bg) Catalán: [1] mandonguilla (ca) Cantonés: [1] 肉丸 (zh-yue) Hakka: [1] ngiuk-yèn (hak) Mandarín: [1] 肉圓 (zh) Esperanto: [1] viandobulo (eo) Finés: [1] lihapulla (fi) Francés: [1] boulette (fr) Guaraní: [1] so'o josopy (gn) Hebreo: [1] קציצה (he)

Indonesio: [1] bakso (id) Inglés: [1] meatball (en) Italiano: [1] polpetta (it) Japonés: [1] ミートボール (ja) Malayo: [1] bakso (ms) Neerlandés: [1] gehaktbal (nl) Polaco: [1] klops (pl) Portugués: [1] almôndega (pt) Ruso: [1] тефтели (ru) Siciliano: [1] purpetta (scn) Sueco: [1] köttbulle (sv)