almadraba

Español

almadraba
pronunciación (AFI)	[almaˈð̞ɾaβ̞a]
silabación	al-ma-dra-ba
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	a.ba

La pêche du thon (La pesca del atún), aguafuerte de Jean-Pierre Houël, 1782.

Etimología

Del árabe hispánico almaḍrába

Sustantivo femenino

almadraba ¦ plural: almadrabas

1

Pesca de atunes.

2

Red o cerco de redes donde se pescan atunes.

3

Por extensión, lugar donde se pescan atunes.

• Relacionado: almadrabero.

4

Tejar₁.

• Uso: anticuado

Véase también

• arráez
• Wikipedia tiene un artículo sobre almadraba.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: almadraba ^(de)
• Catalán: almadrava ^(ca)
• Corso: tunnara ^(co)
• Francés: madrague ^(fr) (femenino)
• Inglés: almadraba ^(en)
• Italiano: tonnara ^(it)
• Noruego bokmål: almadraba ^(no)
• Portugués: almadrava ^(pt)
• Siciliano: tunnara ^(scn)

Referencias y notas

VV. AA. Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana tomo 4. Editorial: Espasa-Calpe. Madrid, 1908.