astillero
Apariencia
| astillero | |
| yeísta (AFI) | [ast̪iˈʝeɾo] |
| no yeísta (AFI) | [ast̪iˈʎeɾo] |
| sheísta (AFI) | [ast̪iˈʃeɾo] |
| zheísta (AFI) | [ast̪iˈʒeɾo] |
| silabación | as-ti-lle-ro |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | tetrasílaba |
| rima | e.ɾo |
Etimología
[editar]Sustantivo masculino
[editar]astillero ¦ plural: astilleros
- 1
- Lugar destinado a la construcción y reparación de buques y otras embarcaciones.
- 2
- Estante o percha donde se colocan las astas o lanzas.
- Ejemplo:
En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero acordarme, no ha mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor.Miguel de Cervantes Saavedra. El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha. Parte 1, capítulo I. 1605.
- Ejemplo:
- 3
- Sitio en donde se almacena madera.
- 4
- Lugar del monte en que se hace corte de leña.[1]
- Ámbito: México
- 5
- Fondo de una nave.[1]
- Uso: anticuado
- 6
- Oficial que hacía peines para telares.[1]
- Uso: obsoleto
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Catalán: drassana? (ca) (femenino)
- Danés: skibsværft? (da) (neutro)
- Francés: [1] chantier naval (fr) (masculino)
- Islandés: slippur? (is) (femenino)