báalam

Maya yucateco

báalam
pronunciación (AFI)	/ɓáː.lam/
silabación	báa-lam
longitud silábica	bisílaba
variantes	balam
rima	am

[1] Báalam

Etimología

Del protomaya *bʼahlam. Compárense el cachiquel b'alam, el chol bajlum, el lacandón barum, el quiché b'alam, el tojolabal b'ajlam, el tseltal balam o el tsotsil bolom.

Sustantivo

báalam ¦ plural: báalamoʼob

1 Mamíferos

(Panthera onca) Jaguar.

• Sinónimos: chak moʼol, chak bolaʼay.

2 Mitología

Guardián de los montes.

Verbo intransitivo

3

Acechar como un gato.

Locuciones

• báalam kaab: abejorro
• báalam kaan: falso coralillo

Conjugación

Conjugación de báalam  (intransitivo, antipasivo, regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	báalam
Formas personales
	(teen)	(teech)	(letiʼ)	(toʼon)	(teʼex)	(letiʼob)
Indicativo incompletivo	(teen) kin báalam	(teech) ka báalam	(letiʼ) ku báalam	(toʼon) k báalam, kin báalamoʼonOTE	(teʼex) ka báalameʼex	(letiʼob) ku báalamoʼob
Indicativo completivo	(teen) (j)báalamnajen	(teech) (j)báalamnajech	(letiʼ) (j)báalamnajij*	(toʼon) (j)báalamnajoʼon	(teʼex) (j)báalamnajeʼex	(letiʼob) (j)báalamnajoʼob
Indicativo resultativo	(teen) báalamnajaʼanen	(teech) báalamnajaʼanech	(letiʼ) báalamnajaʼan	(toʼon) báalamnajaʼanoʼon	(teʼex) báalamnajaʼaneʼex	(letiʼob) báalamnajaʼanoʼob
Subjuntivo	(teen) báalamnaken	(teech) báalamnakech	(letiʼ) báalamnak	(toʼon) báalamnakoʼon	(teʼex) báalamnakeʼex	(letiʼob) báalamnakoʼob
Imperativo	(teen) ―	(teech) báalamnen	(letiʼ) ―	(toʼon) ―	(teʼex) báalamneneʼex	(letiʼob) ―
Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad, OTE: forma usada en el oriente de Yucatán y centro de Quintana Roo, COL: coloquial, * los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal.

Véase también

• báalamt