bearr

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Irlandés[editar]

 bearr
Pronunciación (AFI):  /bʲaːɾˠ/

Etimología[editar]

Del irlandés medio berr-.[1] [2] Compárese el gaélico escocés bearr o el manés baarey.

Verbo transitivo[editar]

1
Rasurar, afeitar
2
Rapar, esquilar
3
Segar

Conjugación[editar]

bearr
primera conjugación
Formas no personales
Sustantivo verbal bearradh
Adjetivo verbal bearrtha
Formas personales
persona singular plural pasiva
autónoma
1.ª 2.ª 3.ª 1.ª 2.ª 3.ª
indicativo
Presente bearraim bearrann tú
bearrair1
bearrann sé, sí bearraimid bearrann sibh bearrann siad
bearraid1
bearrtar
Pretérito bhearr mé
bhearras1
bhearr tú
bhearrais1
bhearr sé, sí bhearramar bhearr sibh
bhearrabhair1
bhearr siad
bhearradar1
bearradh
Pretérito imperfecto bhearrainn bhearrtá bhearradh sé, sí bhearraimis bhearradh sibh bhearraidís bhearrtaí
Futuro bearrfaidh mé
bearrfad1
bearrfaidh tú
bearrfair1
bearrfaidh sé, sí bearrfaimid
bearrfam1
bearrfaidh sibh bearrfaidh siad
bearrfaid1
bearrfar
Condicional bhearrfainn bhearrfá bhearrfadh sé, sí bhearrfaimis bhearrfadh sibh bhearrfaidís bhearrfaí
subjuntivo
Presente bearra mé
bearrad1
bearra tú
bearrair1
bearra sé, sí bearraimid bearra sibh bearra siad
bearraid1
bearrtar
Pretérito bearrainn bearrtá bearradh sé, sí bearraimis bearradh sibh bearraidís bearrtaí
Imperativo bearraim bearr bearradh sé, sí bearraimis bearraigí bearraidís bearrtar
1 dialectal

Referencias y notas[editar]

  1. berraid: Royal Irish Academy (1913-). en eDIL project: Dictionary of the Irish Language based mainly on Old and Middle Irish materials (en inglés).
  2. beàrr: MacBain, Alexander (1911). An Etymological Dictionary of the Gaelic Language, 2.ª ed., Stirling: E. MacKay.