Ir al contenido

segar

De Wikcionario, el diccionario libre
segar
pronunciación (AFI) [seˈɣ̞aɾ]
silabación se-gar
acentuación aguda
longitud silábica bisílaba
homófonos cegar[1]
rima

Etimología

[editar]

Del latín segare.[2]

Verbo transitivo

[editar]
1 Agricultura
Cortar mieses o hierba con la hoz, la guadaña o cualquier máquina a propósito.[3]
2
Cortar de cualquier manera, y especialmente lo que sobresale o está más alto.[3]
3
Cortar, impedir desconsiderada y bruscamente el desarrollo de algo. Dícese especialmente de esperanzas, ilusiones, actividades.[3]

Conjugación

[editar]
Conjugación de segarparadigmas: llegar, pensar (irregular) []
Formas no personales (verboides)
Infinitivo segar haber segado
Gerundio segando habiendo segado
Participio segado
Formas personales
Modo indicativo
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Presente yosiego siegas vossegás él, ella, ustedsiega nosotrossegamos vosotrossegáis ustedes, ellossiegan
Pretérito imperfecto yosegaba segabas vossegabas él, ella, ustedsegaba nosotrossegábamos vosotrossegabais ustedes, ellossegaban
Pretérito perfecto yosegué segaste vossegaste él, ella, ustedsegó nosotrossegamos vosotrossegasteis ustedes, ellossegaron
Pretérito pluscuamperfecto yohabía segado habías segado voshabías segado él, ella, ustedhabía segado nosotroshabíamos segado vosotroshabíais segado ustedes, elloshabían segado
Pretérito perfecto compuesto yohe segado has segado voshas segado él, ella, ustedha segado nosotroshemos segado vosotroshabéis segado ustedes, elloshan segado
Futuro yosegaré segarás vossegarás él, ella, ustedsegará nosotrossegaremos vosotrossegaréis ustedes, ellossegarán
Futuro compuesto yohabré segado habrás segado voshabrás segado él, ella, ustedhabrá segado nosotroshabremos segado vosotroshabréis segado ustedes, elloshabrán segado
Pretérito anterior yohube segado hubiste segado voshubiste segado él, ella, ustedhubo segado nosotroshubimos segado vosotroshubisteis segado ustedes, elloshubieron segado
Modo condicional
yo vos él, ella, usted nosotros vosotros ustedes, ellos
Condicional simple yosegaría segarías vossegarías él, ella, ustedsegaría nosotrossegaríamos vosotrossegaríais ustedes, ellossegarían
Condicional compuesto yohabría segado habrías segado voshabrías segado él, ella, ustedhabría segado nosotroshabríamos segado vosotroshabríais segado ustedes, elloshabrían segado
Modo subjuntivo
que yo que tú que vos que él, que ella, que usted que nosotros que vosotros que ustedes, que ellos
Presente que yosiegue que túsiegues que vossiegues, segués que él, que ella, que ustedsiegue que nosotrosseguemos que vosotrosseguéis que ustedes, que ellossieguen
Pretérito imperfecto que yosegara, segase que túsegaras, segases que vossegaras, segases que él, que ella, que ustedsegara, segase que nosotrossegáramos, segásemos que vosotrossegarais, segaseis que ustedes, que ellossegaran, segasen
Pretérito perfecto que yohaya segado que túhayas segado que voshayas segado que él, que ella, que ustedhaya segado que nosotroshayamos segado que vosotroshayáis segado que ustedes, que elloshayan segado
Pretérito pluscuamperfecto que yohubiera segado, hubiese segado que túhubieras segado, hubieses segado que voshubieras segado, hubieses segado que él, que ella, que ustedhubiera segado, hubiese segado que nosotroshubiéramos segado, hubiésemos segado que vosotroshubierais segado, hubieseis segado que ustedes, que elloshubieran segado, hubiesen segado
Futuro que yosegare que túsegares que vossegares que él, que ella, que ustedsegare que nosotrossegáremos que vosotrossegareis que ustedes, que ellossegaren
Futuro compuesto que yohubiere segado que túhubieres segado que voshubieres segado que él, que ella, que ustedhubiere segado que nosotroshubiéremos segado que vosotroshubiereis segado que ustedes, que elloshubieren segado
Modo imperativo
(tú) (vos) (usted) (nosotros) (vosotros) (ustedes)
Presente (tú)siega (vos)segá (usted)siegue (nosotros)seguemos (vosotros)segad (ustedes)sieguen
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, cambio ortográfico, irregularidad

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. seseante
  2. «segar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.
  3. 1 2 3 «segar» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.