Ir al contenido

bocht

De Wikcionario, el diccionario libre

Irlandés

[editar]
bocht
pronunciación (AFI) [boxt]

Etimología 1

[editar]

Del irlandés antiguo bocht, inicialmente participio del irlandés antiguo boingid.[1]

Adjetivo

[editar]
1
Pobre.
  • Antónimo: saibhir.
  • Ejemplo: 

    Bhí fear bocht fadó ina chónaí ag Cluan Choscartha, agus chaill sé a mheabhair le huireasa agus le trioblóid agus le mór-ainnise, ag féachaint ar a leanaí óga agus a máthair in uireasa agus in mí-ádh.Scéal na dtrí chomhairle.

2
Malo, infeliz, desdichado.

Sustantivo masculino

[editar]
3
Pobre.

Declinación

[editar]
Declinación de bocht [▲▼]
Masculino singular Femenino singular Plural
Nominativo m. sg. bocht f. sg. bhocht pl. bochta, bhochta
Genitivo m. sg. boicht f. sg. boichte pl. bocht, bocht
Dativo m. sg. bocht, bhocht f. sg. bhocht pl. bochta, bhochta
Vocativo m. sg. boicht f. sg. bhocht pl. bochta

Referencias y notas

[editar]
  1. ↑ Dictionary of the Irish Language based mainly on Old and Middle Irish materials. Editorial: Royal Irish Academy, eDIL project. 1913.
Obtenido de «https://es.wiktionary.org/w/index.php?title=bocht&oldid=6340261»