borcellar
Español[editar]
| borcellar | |
| seseante, yeísta (AFI) | [boɾ.seˈʝaɾ] |
| seseante, no yeísta (AFI) | [boɾ.seˈʎaɾ] |
| seseante, sheísta (AFI) | [boɾ.seˈʃaɾ] |
| seseante, zheísta (AFI) | [boɾ.seˈʒaɾ] |
| no seseante, yeísta (AFI) | [boɾ.θeˈʝaɾ] |
| no seseante, no yeísta (AFI) | [boɾ.θeˈʎaɾ] |
| silabación | bor-ce-llar |
| acentuación | aguda |
| longitud silábica | trisílaba |
| rima | aɾ |
Etimología 1[editar]
Del latín buccella ("bocado"), y este del latín bucca, del protoindoeuropeo *bʰōw-. Compárese el euskera okela ("bocado"), un temprano préstamo latino, así como el italiano buccellato o el rumano bucea.
Sustantivo masculino[editar]
| Singular | Plural |
|---|---|
| borcellar | borcellares |
- Ejemplo:
en las vasijas que estan por enterrar pónganles alderredor del borcellar una guirnalda de poleo ó de orégano, porque continamente la detenderá de los malos olores.Alonso de Herrera. Agricultura general... Página 487. 1645.
- Ejemplo:
Vinos de Chipre y Madera
De clareza trasparente,
Que enajenan dulcemente
Con su aroma singular,
Que destierran los pesares,
Y las tristezas mezquinas,
En las tazas cristalinas
De dorado borcellar.Juan Arolas. Poesías caballerescas y orientales. Página 235. 1871.
Traducciones[editar]
|
|
Referencias y notas[editar]
VV. AA. (1908-30). Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana, Tomo 9. Madrid: Espasa-Calpe.