carácter

 Entradas similares:  caracter

Español

carácter
pronunciación (AFI)	[kaˈɾak.t̪eɾ] Colombiaⓘ
silabación	ca-rác-ter
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
variantes	caracter
rima	ak.teɾ

Etimología

Del latín characterem ('grabador'), y este del griego antiguo χαρακτήρ (charaktér).

Sustantivo masculino

carácter (irregular) ¦ plural: caracteres

1

Signo escrito o grabado.

2

Letra o signo de la escritura.

3

Rasgo distintivo, particular de manera de ser de una persona o pueblo.

4

Energía, entereza, firmeza.

5

Letras de imprenta, de molde.

• Uso: se usa más en plural.
• Sinónimos: tipo, juego de caracteres.

6

Naturaleza, condición o categoría propia de una cosa.

• Ejemplo: 

  [...] pues hoy resulta ya socialmente inaceptable que se consoliden con carácter vitalicio derechos y posiciones profesionales por aquellos que, eventualmente, no atiendan satisfactoriamente a sus responsabilidades. Ley del Estatuto Básico del Empleado Público (España)

• Sinónimos: tipo, clase, condición, manera, modo.

Locuciones

• mal carácter
• poner carácter

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre carácter.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Catalán: caràcter? ^(ca)
• Extremeño: [1-2,5-6] caraiti ^(ext); [3-4] jeitu ^(ext)
• Francés: caractère? ^(fr)
• Gallego: carácter? ^(gl)
• Griego: [1-3] χαρακτήρας ^(el)
• Inglés: [1-5] character ^(en)
• Italiano: carattere? ^(it)
• Mongol: хүн ^(mn)
• Occitano: caractèr? ^(oc)
• Portugués: caráter? ^(pt); carácter ^(pt)
• Rumano: caracter? ^(ro)

Aragonés

carácter
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín characterem ('grabador'), y este del griego antiguo χαρακτήρ (charaktér).

Sustantivo masculino

Singular	Plural
carácter	carácters

1

Carácter.

Asturiano

carácter
pronunciación (AFI)	[kaˈɾau̯.t̪eɾ]
silabación	ca-rác-ter
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	ak.teɾ

Etimología

Del latín characterem ('grabador'), y este del griego antiguo χαρακτήρ (charaktér).

Sustantivo masculino

Singular	Plural
carácter	carácteres

1

Carácter.

Gallego

carácter
pronunciación	falta agregar

Etimología

Del latín characterem ('grabador'), y este del griego antiguo χαρακτήρ (charaktér).

Sustantivo masculino

Singular	Plural
carácter	carácteres

1

Carácter.

Portugués

carácter
pronunciación (AFI)	[kaˈra.tɛr]
grafías alternativas	caráter, charácter, character

Etimología

Del latín characterem ('grabador'), y este del griego antiguo χαρακτήρ (charaktér).

Sustantivo masculino

Singular	Plural
carácter	carácteres

1

Carácter.

• Ámbito: Portugal.

Véase también

• Wikipedia en portugués tiene un artículo sobre carácter.

Referencias y notas

• «carácter» en Dicionário online Caldas Aulete.
• «carácter» en Diccionariu de l'Academia de la Llingua Asturiana. Editorial: Academia de la Llingua Asturiana. Oviedo. ISBN: 9788481682083.
• «carácter» en Dicionario da Real Academia Galega. Editorial: Real Academia Galega. Coruña, 2017. ISBN: 9788487987809.