Ir al contenido

caravana

De Wikcionario, el diccionario libre
caravana
pronunciación (AFI) [ka.ɾaˈβ̞a.na]
silabación ca-ra-va-na
acentuación llana
longitud silábica tetrasílaba
rima a.na

Etimología

[editar]

Del francés caravane, del francés antiguo caravane, del persa کاروان

Sustantivo femenino

[editar]

caravana¦plural: caravanas

1
Multitud de gentes que en Asia y África se juntan para hacer algún viaje con seguridad.[1]
2 Religión
En la religión de S. Juan el número de caballeros que destina el gran maestre para alguna expedición.[1]
3
La misma expedición.[1]
4
Gran número de personas que se reúnen para ir juntas, y principalmente de campo.[2]
5
Trampa para capturar pájaros.
  • Ámbito: Cuba
6
Exageración de las formalidades, del protocolo.
  • Ámbito: Honduras
7
Conjunto de un collar con sus respectivos pendientes.
8 Aves
Ave de la familia de los carádridos.
9
Grupo de peregrinos que marchan reunidos largas distancias.
10
Cada uno de los grupos de peregrinos que van a la Meca desde otros países.
11
Vehículo construido o acondicionado para servir de vivienda.
12
Grupo de vehículos que van uno detrás de otro formando un conjunto ya sea para viajar, competir, solidarizar en un entierro, propaganda u otros fines.
13
Grupo de vehículos de gente trashumante, tales como los gitanos, en que viajan familias o clanes.
14
Grupo de nómades, o viajeros, que montados en dromedarios cruzan el desierto.
15
Arete para la oreja.
  • Ámbito: Uruguay
16
Fiesta.[3]

Plantilla:ambito

Locuciones

[editar]
  • correr la caravana: Viajar mucho, por diversas partes, etc.[1]
  • correr las caravanas: En la orden de san Juan, es servir los caballeros novicios por espacio de tres años, andando a corso o defendiendo algún castillo contra infieles.[1]
  • hacer correr caravanas: Hacer las diligencias que regularmente se practican para lograr alguna pretensión.[1]

Véase también

[editar]

Traducciones

[editar]
Traducciones []

Referencias y notas

[editar]
  1. 1 2 3 4 5 6 Pedro Labernia. Novísimo diccionario de la lengua castellana con la correspondencia catalana, el mas completo de cuantos han salido á luz. Comprende todos los términos, frases, locuciones y refranes usados en España y Américas Españolas en el lenguaje comun, antiguo y moderno y las voces propias de ciencias, artes y oficios. Editorial: Espasa. Madrid, 1866. OBS.: Tomo I, A–E; Tomo II, F–Z Pág. 550
  2. «caravana» en Diccionario de la lengua castellana (RAE). Página 202. Editorial: Sucesores de Hernando. 14.ª ed, Madrid, 1914.
  3. Silvana Spinelli. «Mini guía para entender el raro español de los argentinos desde la Puna hasta la Patagonia». Matador Network. 20 jul 2016. Obtenido de: https://matadornetwork.com/es/mini-guia-para-raro-espanol-de-argentinos-puna-hasta-patagonia/.