cartucho

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar


Etimología 1

cartucho 1
  • Pronunciación:  [ kaɾˈtu.ʧo ] (AFI)
  • Etimología: ← si puedes, incorpórala: ver cómo

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino cartucho cartuchos
Femenino cartucha cartuchas
1
Recatado, pudibundo y, generalmente, virgen.
  • Ámbito: Chile
  • Uso: coloquial
  • Derivado: descartuchar
  • Ejemplos:
"―¿Qué es enfermedad social? ―inquirió el Sapo.
―Chitas, “cartucho”, oooh!.... ―le gritó el Chueco―. ¡Cuando tengai mujeres vai a saber!...." (La sangre y la esperanza. Escrito por Guzmán, Nicomedes, 1914-1964. Editado en Santiago por Orbe. Año 1943. Página 164 [1])


Traducciones[editar]


Referencias[editar]



Etimología 2

cartucho 2
  • Pronunciación:  [ kaɾˈtu.ʧo ] (AFI)
  • Etimología: del italiano cartoccio, y este del latín charta, "papel".

Sustantivo masculino[editar]

[3]
[4]
Singular Plural
cartucho cartuchos
1
Carga de pólvora y municiones o de pólvora sola, correspondiente a cada tiro de alguna arma de fuego, envuelta en papel o lienzo, o encerrada en un tubo metálico, para cargar de una vez.[1]
2
Lío o envoltorio de monedas de una misma clase, en figura de cilindro o columna.[1]
3 Botánica.
(Digitalis purpurea) Planta herbácea bienal de la familia de las escrofularáceas. Sus hojas crecen en roseta el primer año y en un tallo erecto el segundo, sus flores tienen forma acampanada y color púrpura o blanco. Contiene dos sustancias venenosas, la digitoxina y la digoxina, que tienen usos en medicina y biología molecular.
4 Botánica.
(Antirrhinum majus) Planta cultivada en jardinería de la familia Plantaginaceae. Tallos paralelos verticales de de un metro de altura, hojas alternas lineares, inflorescencia en racimos terminales de colores que van del blanco, pasando por el amarillo, hasta el rojo obscuro. Si se aprieta la flor lateralmente, esta se abre mostrando su interior.
"Cartuchos o perritos" (Museo Virtual Botánico de la Región de Coquimbo [2])

Locuciones[editar]

Véase también[editar]


Traducciones[editar]


Referencias[editar]

  1. 1,0 1,1 1,2 VV. AA. (1914). «cartucho», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 211.