chiviado

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Español[editar]

 chiviado
Pronunciación (AFI):  [t͡ʃiˈβja.ðo]
Acento léxico grave

Etimología 1[editar]

De chiviar2 y el sufijo -ado.

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino chiviado chiviados
Femenino chiviada chiviadas
1 Comercio.
Se dice de un producto que se fabrica sin licencia y se vende a menor precio que el original.[1]
  • Ámbito: Colombia.
  • Uso: coloquial.

Traducciones[editar]

 chiviado
Pronunciación (AFI):  [t͡ʃiˈβja.ðo]

Etimología 2[editar]

De chivear (con sinéresis de -e- en -i-) y el sufijo -ado.

Adjetivo[editar]

Singular Plural
Masculino chiviado chiviados
Femenino chiviada chiviadas
1
Dicho de alguien: Que siente vergüenza o encogimiento.[1]
  • Ámbito: El Salvador, Guatemala, México.
  • Uso: coloquial.
  • Variante: chiveado.

Traducciones[editar]

Forma flexiva[editar]

Forma verbal[editar]

1
Participio de chiviar.

Referencias y notas[editar]