contramesana
| contramesana | |
| pronunciación (AFI) | [kõn̪t̪ɾameˈsana] |
| silabación | con-tra-me-sa-na |
| acentuación | llana |
| longitud silábica | pentasílaba |
| rima | a.na |
Etimología
[editar]Sustantivo femenino
[editar]contramesana ¦ plural: contramesanas
- 1 Náutica
- Gavia del palo de mesana.[1][2]
- Sinónimo: sobremesana.
- 2 Náutica
- Asta o palito colocado más a popa que el palo mesana, en el que se largaría a manera de baticulo una vela latina de cortas dimensiones, que se conocía bajo la misma denominación.
- Uso: anticuado.
Véase también
[editar]
Wikipedia tiene un artículo sobre contramesana.- Apéndice:Términos marineros
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
Referencias y notas
[editar]- ↑ «contramesana» en Diccionario marítimo español. Editorial: Imprenta Real. Madrid, 1831. OBS.: que además de las definiciones de las voces con sus equivalentes en francés, inglés e italiano, contiene tres vocabularios de estos idiomas con las correspondencias castellanas
- ↑ José de Lorenzo et al. Diccionario marítimo español. Editorial: Establecimiento Tipográfico de T. Fortanet. Madrid, 1864. OBS.: que además de las voces de navegacion y maniobra en los buques de vela, contiene las equivalencias en francés, inglés e italiano, y las más usadas en los buques de vapor