contrito

Español[editar]

contrito
pronunciación (AFI)	[kon̪ˈt̪ɾi.t̪o]
silabación	con-tri-to¹
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.to

Etimología 1[editar]

Del latín contritus.

Adjetivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	contrito	contritos
Femenino	contrita	contritas

1

Dícese del que siente contrición.²

Relacionados: arrepentimiento, remordimiento

2: Afligido o compungido.

Ejemplo:

declaró con voz contrita: —Dije un mentira y estoy muy arrrepentida.Jacqueline Balcells. Juanita, Joven Patriota. Página 59. Editorial: Zig-Zag. 1994.

Traducciones[editar]

Traducciones
Alemán: zerknirscht ^(de) Catalán: contrit ^(ca) Vasco: damutu ^(eu) Francés: contrit ^(fr) Inglés: contrite ^(en) Italiano: afflitto ^(it)

Referencias y notas[editar]

↑ Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.
↑ VV. AA. (1914). «contrito», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 276.

[1] Se han detectado posibles prefijos semánticos en la palabra. De ser así, es posible que haya varias divisiones válidas como ocurre en el caso de transatlántico (tran-sat-lán-ti-co o trans-at-lán-ti-co, incluso tran-sa-tlán-ti-co) o subrayar (su-bra-yar o sub-ra-yar) [1]. Por motivos técnicos, en estas situaciones sólo se mostrará la división fonética y no la división léxica o semántica, aunque se recomienda preferir esta última para el lenguaje escrito. Más información.

[dlc1914-2] VV. AA. (1914). «contrito», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 276.

1

2