afligido

Español

afligido
pronunciación (AFI)	[afliˈxið̞o]
silabación	a-fli-gi-do
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	i.do

Etimología 1

De afligir y el sufijo -ido.

Adjetivo

afligido ¦ plural: afligidos ¦ femenino: afligida ¦ femenino plural: afligidas

1

Que siente o manifiesta aflicción, congoja, abatimiento o tristeza.

• Uso: se emplea también como sustantivo.
• Ejemplo: 

  CIPRIANO: La paz sea contigo, amigo Basilio.
  BASILIO: Y contigo contento.
  CIPRIANO (mirando a Basilio): ¿En qué piensas tan afligido?
  BASILIO: En los trabajos que causan en Roma la guerra, y en la poca esperanza que se tiene de la paz.Pedro de Navarra. Diálogos de la eternidad del ánima. 1565.

• Sinónimo: amarrido.

2

Que indica o implica aflicción, congoja, abatimiento o tristeza.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Francés: affligé ^(fr)
• Inglés: afflicted ^(en)

Forma flexiva

Forma verbal

1

Participio de afligir o de afligirse.