dispendioso

Español

dispendioso
pronunciación (AFI)	[d̪ispẽn̪ˈd̪joso] [d̪ispẽn̪d̪iˈoso]
silabación	dis-pen-dio-so
acentuación	llana
longitud silábica	tetrasílaba
rima	o.so

Etimología 1

Del latín dispendiosus ('perjudicial'), y este del latín dispendium, "pérdida monetaria", a su vez del latín dispendere, "evaluar", del latín pendere, este último de etimología incierta.

Adjetivo

dispendioso ¦ plural: dispendiosos ¦ femenino: dispendiosa ¦ femenino plural: dispendiosas

1

Que cuesta mucho.

• Sinónimos: caro, costoso.
• Ejemplo: 

  "Las necesidades más dispendiosas son las que nos imponen la opinión.".«Jean-Jacques Rousseau». Wikipedia.

2

Dicho de una persona, propensa a gastar dinero.

• Sinónimos: dadivoso, derrochador, desprendido, pródigo.
• Ejemplo: 

  El tabernero, hombre alegre, locuaz y dispendioso, invitó por su cuenta a los contendientes con un cuartillo de vino por barba y media docena de guindillas de Martín Muñoz de las Posadas, para abrir boca, de esas que pican más que los agentes de Orden público.Julio Escobar. Itinerarios por las cocinas y las bodegas de Castilla. Página 65. Editorial: Cultura Hispánica. Madrid, 1968. ISBN: 9788472320352.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Catalán: [1] dispendiós ^(ca)
• Francés: [1] dispendieux ^(fr); [2] dépensier ^(fr)
• Inglés: [1] expensive ^(en); [2] spendthrift ^(en)