diván

Español

diván
Pronunciación (AFI):	[diˈβaŋ]

[1] Mujer sobre un diván (Pintura de Édouard Manet)

Etimología

Del turco divan, y este del persa دیوان (diwan), presuntamente del persa antiguo *dipi-vahanam, de *dip- ("documento"), a su vez del acadio 𒁾 (ţuppu), y este del sumerio 𒁾; y de *vahana, del protoindoeuropeo *h₂wes-eno, de *h₂wes- ("habitar"). Compárese el doblete diwan, así como aduana, del mismo etimo persa por vía del árabe ديوان (dīwān).

Sustantivo masculino

Singular	Plural
diván	divanes

1 Mobiliario.

Mueble similar a una cama o sofá ancho, típicamente sin respaldo ni apoyabrazos.

• Sinónimo: cama turca.

2

Concejo gubernamental de alto rango en algunas naciones del Oriente Medio y el Magreb, en especial en Turquía.

3

Oficial que preside uno de estos concejos.

4

Terapia o práctica psicoanalítica, por asociación con el diván₁ en el que el paciente se recostaba para relajarse en las versiones ortodoxas del tratamiento.

• Ámbito: Argentina.
• Uso: coloquial.

Locuciones

• carne de diván: neurótico (Argentina, jocoso)

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre diván
• chaise longue
• otomana

Traducciones

Traducciones

Finés: [1] divaani (fi) Francés: [1] divan (fr) m

Inglés: [1-3] divan (en) Italiano: [1] divano (it) m Portugués: [1] divã (pt) f