cama

Español

cama
pronunciación (AFI)	[ˈka.ma] Colombiaⓘ
silabación	ca-ma
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.ma

cama con sus faceruelos [1]

Etimología 1

Del latín vulgar cama.

Sustantivo femenino

cama ¦ plural: camas

1 Mobiliario

Mueble utilizado para dormir en él.

• Hipónimos: almohada, manta, sábana.
• Hiperónimo: dormitorio.

2

El conjunto del mueble₁ y todo lo que le acompaña para poder dormir en él: colchón, sábanas, frazadas, almohada o faceruelo, mantas, cubrecama, edredón, etc.

3

Superficie plana o capa donde otros objetos son colocados.

• Ejemplo: Una cama de lechuga.

4

Plaza para un enfermo en un hospital.

5

Lugar en el que se echan los animales para descansar.

6

Lugar con paja en los establos para que el ganado descanse.

7

Parte trasera del camión, en donde se lleva la carga.

• Ámbito: Cuba.

8

Capa de tierra para sembrar en los almácigos.

9

Pieza curva del arado en la que encajan el timón, el dental, la reja, y la esteva.

10

Palanca del freno del caballo a la que se sujeta la rienda.

• Sinónimo: camba.

11

Madera curva, parte del círculo de la rueda de la carreta y que, por su lado interior, lleva los rayos.

Locuciones

• cama de dos plazas
• cama de semillas
• cama matrimonial
• cama elástica
• cama turca
• coche cama
• salto de cama
• sofá cama
• estar en cama
• caer en cama
• cama adentro: Puertas adentro.
• coger la cama
• guardar cama
• hacer la cama
• hacerle la cama a alguien
• irse a la cama
• llevarse a alguien a la cama
• saltar de la cama

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre cama.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Afrikáans: bed ^(af)
• Albanés: krevat ^(sq) (masculino)
• Albanés: shtrat ^(sq)
• Albanés: shrati ^(sq)
• Alemán: Bett ^(de) (neutro); Bettstelle ^(de)
• Amárico: አልጋ ^(am)
• Armenio: անկողին ^(hy)
• Asturiano: cama ^(ast)
• Azerí: çarpayı ^(az); yataq ^(az); kravat ^(az)
• Bambara: glan ^(bm)
• Bengalí: বিছানা ^(bn)
• Birmano: အိပ္ရာ ^(my) “ʔeʔya”
• Bislama: bed ^(bi)
• Bretón: gwele ^(br) (masculino)
• Búlgaro: легло ^(bg) “leglo” (masculino)
• Catalán: llit ^(ca)
• Checo: postel ^(cs)
• Danés: seng ^(da)
• Esperanto: lito ^(eo)
• Vasco: ohe ^(eu)
• Finés: vuode ^(fi)
• Feroés: song ^(fo)
• Francés: lit ^(fr) (femenino)
• Frisón: bêd ^(fy)
• Gallego: [1] cama ^(gl) (femenino)
• Gótico: 𐌻𐌹𐌲𐍂𐍃 ^(got) “ligrs” (masculino)
• Griego: κρεβάτι ^(el) “kreváti”; κρεββάτι ^(el) “krevváti”
• Guaraní: [1-2] tupa ^(gn)
• Guyaratí: બિછાનું ^(gu); શય્યા ^(gu)
• Hebreo: מיטה ^(he) “mita”
• Hindi: बिस्तर ^(hi)
• Húngaro: ágy ^(hu)
• Indonesio: tempat ^(id); tidur ^(id)
• Inglés: bed ^(en)
• Inglés antiguo: bed ^(ang); bedd ^(ang)
• Islandés: beð ^(is) (neutro); rúm ^(is) (neutro)
• Italiano: alveo ^(it); letto ^(it) (masculino)
• Japonés: ベッド ^(ja) “beddo”
• Kurdo (macrolengua): qerewêle ^(ku); sîsem ^(ku)
• Latín: alveus ^(la)
• Letón: gulta ^(lv)
• Lituano: lova ^(lt); guolis ^(lt)
• Malayo: katil ^(ms)
• Mapuche: [1] ngütantu ^(arn)
• Maratí: बिछाना ^(mr)
• Mongol: [1] ор ^(mn)
• Neerlandés: bed ^(nl) (neutro)
• Noruego bokmål: seng ^(no)
• Panyabí: ਬਿਸਤਰਾ ^(pa)
• Papiamento: kama ^(pap)
• Persa: بستر ^(fa)
• Polaco: łóżko ^(pl) (neutro)
• Portugués: cama ^(pt) (femenino); leito ^(pt)
• Romaní (macrolengua): ṭan ^(rom)
• Rumano: pat ^(ro)
• Ruso: кровать ^(ru)
• Ruso: постель ^(ru)
• Somalí: sariir ^(so)
• Sranan tongo: bedi ^(srn)
• Sueco: bädd ^(sv); säng ^(sv)
• Suajili: kitanda ^(sw)
• Tagalo: káma ^(tl)
• Tailandés: เตียง ^(th)
• Tayiko: кат ^(tg)
• Tayiko: [кати] кат ^(tg)
• Tayiko: хоб ^(tg)
• Tayiko: кроват ^(tg)
• Tibetano: ཉལ་ཁིྲ་ ^(bo)
• Pidgin melanesio-inglés: bet ^(tpi)
• Toki pona: supa lape ^(tok)
• Turco: yatak ^(tr)
• Urdu: بستر ^(ur)
• Zulú: umbhede ^(zu)

Asturiano

cama
pronunciación (AFI)	[ˈka.ma]
silabación	ca-ma
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.ma

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
cama	cames

1 Mobiliario

Cama.

Catalán

cama
central (AFI)	[ˈka.mə]
valenciano (AFI)	[ˈka.ma]
baleárico (AFI)	[ˈka.mə]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	a.mə

Etimología 1

Del latín vulgar camba, del griego antiguo καμπή.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
cama	cames

1 Anatomía

Pierna.

Gallego

cama
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
cama	camas

1 Mobiliario

Cama.

• Sinónimo: leito

Occitano

cama
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín vulgar camba, del griego antiguo καμπή.

Sustantivo

1 Anatomía

Pierna.

Portugués

cama
brasilero (AFI)	[ˈkɐ̃.mɐ]
gaúcho (AFI)	[ˈkɐ.ma]
europeo (AFI)	[ˈkɐ.mɐ]
portuense/transmontano (AFI)	[ˈka.mɐ]
acentuación	llana
longitud silábica	bisílaba
rima	ɐ̃.mɐ

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Sustantivo femenino

Singular	Plural
cama	camas

1 Mobiliario

Cama.

• Sinónimo: leito