durante

Español

durante
pronunciación (AFI)	[d̪uˈɾan̪.t̪e]
silabación	du-ran-te
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	an.te

Etimología

De durar y el sufijo -nte.

Preposición

1

Indica el transcurso de tiempo en el que ocurre una acción.

• Ejemplo: 

  «El robo fue durante la noche».«Wikcionario».

2

Indica la cantidad de tiempo empleado en la acción.

• Ejemplo: 

  «Se quedaron varadas en la carretera durante la noche».«Wikcionario».

• Ejemplo: 

  «Ha sido un proceso gradual durante los últimos cien años».«Wikcionario».

• Ejemplo: 

  «Habló durante dos horas».«Wikcionario».

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Asturiano: demientres ^(ast)
• Bretón: [1] e-doug ^(br); e-pad ^(br); e-tro ^(br)
• Catalán: durant ^(ca); al llarg de ^(ca)
• Francés: [1] pendant ^(fr); [2] durant ^(fr); tout au long de ^(fr)
• Hebreo: [1] במהלך ^(he) “bemahaláj”
• Inglés: [1] during ^(en); [2] for ^(en)
• Rumano: [1] în timpul ^(ro); [2] timp de ^(ro)