durar

Español

durar
pronunciación (AFI)	[d̪uˈɾaɾ]
silabación	du-rar
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	aɾ

Etimología

Del latín durāre

Verbo intransitivo

1

Continuar siendo, seguir existiendo, mantenerse en el mismo estado, permanecer en la misma situación, desarrollarse en el tiempo.

• Sinónimos: permanecer, continuar, subsistir, perdurar

Conjugación

Conjugación de durar  paradigma: amar (regular) [▲▼]

Formas no personales (verboides)
Infinitivo	durar			haber durado
Gerundio	durando			habiendo durado
Participio	durado
Formas personales
Modo indicativo
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Presente	yo duro	tú duras	vos durás	él, ella, usted dura	nosotros duramos	vosotros duráis	ustedes, ellos duran
Pretérito imperfecto	yo duraba	tú durabas	vos durabas	él, ella, usted duraba	nosotros durábamos	vosotros durabais	ustedes, ellos duraban
Pretérito perfecto	yo duré	tú duraste	vos duraste	él, ella, usted duró	nosotros duramos	vosotros durasteis	ustedes, ellos duraron
Pretérito pluscuamperfecto	yo había durado	tú habías durado	vos habías durado	él, ella, usted había durado	nosotros habíamos durado	vosotros habíais durado	ustedes, ellos habían durado
Pretérito perfecto compuesto	yo he durado	tú has durado	vos has durado	él, ella, usted ha durado	nosotros hemos durado	vosotros habéis durado	ustedes, ellos han durado
Futuro	yo duraré	tú durarás	vos durarás	él, ella, usted durará	nosotros duraremos	vosotros duraréis	ustedes, ellos durarán
Futuro compuesto	yo habré durado	tú habrás durado	vos habrás durado	él, ella, usted habrá durado	nosotros habremos durado	vosotros habréis durado	ustedes, ellos habrán durado
Pretérito anterior†	yo hube durado	tú hubiste durado	vos hubiste durado	él, ella, usted hubo durado	nosotros hubimos durado	vosotros hubisteis durado	ustedes, ellos hubieron durado
Modo condicional
	yo	tú	vos	él, ella, usted	nosotros	vosotros	ustedes, ellos
Condicional simple	yo duraría	tú durarías	vos durarías	él, ella, usted duraría	nosotros duraríamos	vosotros duraríais	ustedes, ellos durarían
Condicional compuesto	yo habría durado	tú habrías durado	vos habrías durado	él, ella, usted habría durado	nosotros habríamos durado	vosotros habríais durado	ustedes, ellos habrían durado
Modo subjuntivo
	que yo	que tú	que vos	que él, que ella, que usted	que nosotros	que vosotros	que ustedes, que ellos
Presente	que yo dure	que tú dures	que vos dures, durés	que él, que ella, que usted dure	que nosotros duremos	que vosotros duréis	que ustedes, que ellos duren
Pretérito imperfecto	que yo durara, durase	que tú duraras, durases	que vos duraras, durases	que él, que ella, que usted durara, durase	que nosotros duráramos, durásemos	que vosotros durarais, duraseis	que ustedes, que ellos duraran, durasen
Pretérito perfecto	que yo haya durado	que tú hayas durado	que vos hayas durado	que él, que ella, que usted haya durado	que nosotros hayamos durado	que vosotros hayáis durado	que ustedes, que ellos hayan durado
Pretérito pluscuamperfecto	que yo hubiera durado, hubiese durado	que tú hubieras durado, hubieses durado	que vos hubieras durado, hubieses durado	que él, que ella, que usted hubiera durado, hubiese durado	que nosotros hubiéramos durado, hubiésemos durado	que vosotros hubierais durado, hubieseis durado	que ustedes, que ellos hubieran durado, hubiesen durado
Futuro†	que yo durare	que tú durares	que vos durares	que él, que ella, que usted durare	que nosotros duráremos	que vosotros durareis	que ustedes, que ellos duraren
Futuro compuesto†	que yo hubiere durado	que tú hubieres durado	que vos hubieres durado	que él, que ella, que usted hubiere durado	que nosotros hubiéremos durado	que vosotros hubiereis durado	que ustedes, que ellos hubieren durado
Modo imperativo
	―	(tú)	(vos)	(usted)	(nosotros)	(vosotros)	(ustedes)
Presente	― ―	(tú) dura	(vos) durá	(usted) dure	(nosotros) duremos	(vosotros) durad	(ustedes) duren
Leyenda: † arcaico, x no normativo, PART se usa más como participio, ADJ se usa más como adjetivo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Allentiac: [1] taytequiamanen ^(sai-all)
• Inglés: [1] last ^(en)
• Maya yucateco: [1] xáantal ^(yua)