embajada
Apariencia
embajada | |
pronunciación (AFI) | [em.baˈxa.ða] |
silabación | em-ba-ja-da |
acentuación | llana |
longitud silábica | tetrasílaba |
rima | a.da |
Etimología
[editar]Del provenzal antiguo ambaissada
Sustantivo femenino
[editar]embajada ¦ plural: embajadas
- 1
- Representación diplomática de un país en otro, u oficina y residencia del embajador.
- 2
- Puesto o empleo de embajador.
- 3
- Mensaje para tratar un asunto importante. Se usa principalmente para los que se envían entre sí los jefes de Estado a través de sus embajadores.[1]
- Sinónimo: comunicado
- 4
- Conjunto de los empleados de un embajador, y otras personas de su comitiva oficial.
- 5
- Exigencia o proposición imprudente.
Véase también
[editar]Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: Auslandsvertretung (de)
- Armenio: դեսպանատուն (hy)
- Birmano: သံ (my) “sam”; သံရုံး (my) “sam-rum:”
- Catalán: ambaixada (ca)
- Coreano: 대사관 (ko)
- Vasco: enbaxada (eu)
- Francés: ambassade (fr)
- Georgiano: საელჩო (ka)
- Inglés: embassy (en)
- Italiano: ambasciata (it)
- Japonés: 大使館 (ja)
- Mandarín: 大使館 (cmn); 大使馆 (cmn) “dàshǐguǎn”
- Polaco: ambasada (pl) (femenino)
- Portugués: embaixada (pt)
Referencias y notas
[editar]- ↑ «embajada» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Calpe. 15.ª ed, Madrid, 1925.