embonpoint

De Wikcionario, el diccionario libre
Ir a la navegación Ir a la búsqueda

Francés[editar]

 embonpoint
Pronunciación (AFI):  [ɑ̃.bɔ̃.pwɛ̃]
Grafías alternativas:  embompoint (obsoleta)
enbompoint (obsoleta)
enbonpoint (obsoleta)
Homófono embonpoints

Etimología[editar]

Del francés medio embonpoint ("rotundidad"). Atestiguado (en francés medio) desde 1528. En sentido actual desde 1540.[1]

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
embonpoint embonpoints
1
Rotundidad.
«Quoique La Brière fût alors mince, il appartient à ce genre de tempéraments qui, formés tard, prennent à trente ans un embonpoint inattendu.» Honoré de Balzac (1844). Modeste Mignon.

Francés medio[editar]

 embonpoint
Pronunciación (AFI):  Si puedes, ¡incorpórala!
Grafías alternativas:  embompoint
enbompoint (poco usado)
enbonpoint

Etimología[editar]

Compuesto de en, bon y point.

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
embonpoint embonpoints
1
Rotundidad.

Referencias y notas[editar]

  1. VV. AA. (1932–1935). "embonpoint". En: Dictionnaire de l'Académie Française. París: Hachette, octava edición