bon

 Entradas similares:  bön

Asturiano

bon
pronunciación (AFI)	[ˈbõŋ]
silabación	bon
acentuación	monosílaba
longitud silábica	monosílaba
variantes	buen
rima	on

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

bon (irregular) ¦ plural: bonos ¦ femenino: bona ¦ femenino plural: bones ¦ neutro: bono

1

Variante de bonu (buen), usada cuando antecede a nombres masculinos.

Catalán

bon
central (AFI)	[ˈbon]
valenciano (AFI)	[ˈbon]
baleárico (AFI)	[ˈbon]
acentuación	aguda
longitud silábica	monosílaba

Etimología 1

Del latín bonus.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	bo / bon	bons
Femenino	bona	bones

1

Bueno.

• Antónimo: mal.
• Uso: cuando la forma masculina precede, un sustantivo se usa bon, en otro caso bo#catalán

Locuciones

• bon any nou: feliz año nuevo
• bon profit: buen provecho

Francés

bon
pronunciación (AFI)	[bɔ̃]
longitud silábica	monosílaba
rima	ɔ̃

Etimología 1

Del latín bonus ('conveniente').

Adjetivo

bon ¦ plural: bons ¦ femenino: bonne ¦ femenino plural: bonnes

1

Bueno.

Locuciones

• bon anniversaire: feliz cumpleaños.

Lingua franca nova

bon
pronunciación	falta agregar

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

1

Bueno.

• Antónimo: mal

Maya yucateco

bon
pronunciación (AFI)	/ɓon/
silabación	bon
longitud silábica	monosílaba
rima	on

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Verbo transitivo

1

Pintar, teñir.

Conjugación

Conjugación de bon (bonik, boʼonol) (transitivo)

Voz activa
número	singular			plural
persona	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo
Incompletivo	kin bonik	ka bonik	ku bonik	k bonik	ka bonikeʼex	ku bonikoʼob
Completivo	tin bonaj	ta bonaj	tu bonaj	t k bonaj	ta bonajeʼex	tu bonajoʼob
Resultativo	in bonmaj	a bonmaj	u bonmaj	k bonmaj	a bonmajeʼex	u bonmajoʼob
Modo subjuntivo	(ka) in bonej *	(ka) a bonej *	(ka) u bonej *	(ka) k bonej *	(ka) a boneʼex	(ka) u bonoʼob
Modo imperativo	-	bonej *	-	-	boneʼex	-
Voz pasiva
Modo indicativo
Incompletivo	kin boʼonol	ka boʼonol	ku boʼonol	k boʼonol	ka boʼonoleʼex	ku boʼonoloʼob
Completivo	(j)boʼonen	(j)boʼonech	(j)boʼonij *	(j)boʼonoʼon	(j)boʼoneʼex	(j)boʼonoʼob
Resultativo	bonaʼanen	bonaʼanech	bonaʼan	bonaʼanoʼon	bonaʼaneʼex	bonaʼanoʼob
Modo subjuntivo	(ka) boʼonoken	(ka) boʼonokech	(ka) boʼonok	(ka) boʼonokoʼon	(ka) boʼonokeʼex	(ka) boʼonokoʼob
* Los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal.

Véase también

• boon

Occitano

bon
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Del latín bonus.

Adjetivo

1

Bueno.

Véneto

bon
pronunciación	falta agregar

Etimología 1

Si puedes, incorpórala: ver cómo.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	bon	boni
Femenino	bona	bone

1

Bueno.

• Ámbito: Chipilo