fregado

Español

fregado
pronunciación (AFI)	[fɾeˈɣ̞að̞o]
silabación	fre-ga-do
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	a.do

Etimología 1

De fregar.

Sustantivo masculino

fregado ¦ plural: fregados

1

Acción y efecto de fregar.

2

Situación confusa y desordenada.

• Ámbito: España, Perú
• Sinónimos: follón, jaleo, lío, joda, quilombo.

Adjetivo

3

Se dice de la persona severa, estricta o de trato difícil.

• Ámbito: América
• Sinónimos: duro, jodido (Venezuela, Chile, malsonante), severo, terco.

Interjección

4

Expresión de enojo.

• Uso: coloquial, eufemismo, usado mas en plural, en sustitución a chingado (malsonante)
• Ámbito: México

Locuciones

• servir lo mismo para un barrido que para un fregado

Traducciones

Traducciones [▲▼]