fuelle

De Wikcionario, el diccionario libre
Saltar a: navegación, buscar


Etimología 1

fuelle 1

Sustantivo masculino[editar]

Singular Plural
fuelle fuelles
1
Aparato con una forma de caja y partes plegables que se usa para juntar aire y arrojarlo con fuerza en una dirección, para enfriar una pieza caliente, avivar un fuego, etc.
2
Instrumento de viento que consta de una pieza central plegable o fuelle, con una suerte de caja con las teclas para producir los sonidos en cada extremo.
3
En el acordeón, parte intermedia que se abre y se cierra con el fin de dar salida y entrada de aire a éste instrumento con el propósito de que sus "pitos" puedan vibrar y sonar para reproducir las notas musicales deseadas.
4
En la gaita gallega, bolsa de cuero que junta y expulsa el aire de dicho instrumento musical de viento.
5
Capacidad respiratoria para resistir un ejercicio violento y prolongado.
  • Ejemplo: Quedarse sin fuelle.
6
En la vestimenta, pliegue cosido que da volumen en cierto lugar, como por ejemplo, en los lados de un bolso.
7
En la ropa, arruga o pliegue.
8
Grupo de nubes que se observa sobre las cumbres, indicio de viento.
9
En los aparatos fotográficos antiguos, accesorio para fotografiar a corta distancia.
10
En los trenes y buses con acoplados, pieza dura y elástica con pliegues, que une los carros.
11
Especie de toldo plegable, que se puede correr mediante unas varillas metálicas, para proteger un carruaje del viento o de la lluvia.
12
Bolsa de cuero para envasar la harina de los molinos.
  • Ámbito: España (Asturias)
13
Persona que delata o denuncia a otras.


Traducciones[editar]



Etimología 2

fuelle 2

Forma verbal[editar]

1
Primera persona del singular (yo) del presente de subjuntivo de follar2.
2
Tercera persona del singular (ella, él, ello; usted, 2ᵃ pers.) del presente de subjuntivo de follar2.
3
Segunda persona del singular (usted) del imperativo de follar2.

Referencias y notas[editar]