góndula

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

góndula
pronunciación (AFI) [ˈɡon̪.d̪u.la]
silabación gón-du-la
acentuación esdrújula
longitud silábica trisílaba
rima on.du.la
[1]

Etimología 1[editar]

Del véneto gondola, de origen incierto. Pianigiani1 sugiere varias alternativas: diminutivo del italiano *gonda; el latín gondus, "vaso"; el bajo latín gontus, del latín contus, "pértiga"; el diminutivo del latín cuna; o una derivación del griego medieval κοντούρα, un tipo de barco.

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
góndula góndulas
1
Variante obsoleta de góndola.
  • Ejemplo:

Ya veis, añadió un momento después, como yo, que no tenia mas que ocho remeros, he llegado antes que vos. Y le volvió la espalda, dejándole indeciso de saber realmente si todas las tergiversaciones de la segunda góndula habían escapado a la primera.Alexandre Dumas. El Vizconde de Bragelonne O Los Mosqueteros. Página 892. Editorial: Nabu Press. Oct 2013. ISBN: 9781293069479.

  • Ejemplo:

Dos ginetes armados seguian á Fiorina y la acompañaron hasta su góndula, donde se embarcó.Joseph Méry. Las noches españolas. Página 141. 1877.

Traducciones[editar]

Traducciones

Referencias y notas[editar]

  1. Pianigiani, Ottorino (1907). "góndula". En: Vocabolario etimologico della lingua italiana. Roma: Albrighi, Segati e C.