hierba del paño
| hierba del paño | |
| pronunciación (AFI) | [ˈjeɾβ̞a ð̞el ˈpaɲo] [iˈeɾβ̞a ð̞el ˈpaɲo] |
| rima | a.ɲo |
Locución sustantiva femenina
[editar]hierba del paño (no copulativa) ¦ plural: hierbas del paño
- 1 Plantas
- (Verbascum thapsus) Planta herbácea bianual de la familia de las escrofulariáceas. El primer año forma una roseta basal y en el segundo, una gran espiga de flores amarillas. Sus hojas tienen un aspecto aterciopelado, por ser de color verde grisáceo y estar cubiertas de vellos blanquecinos. Se considera una maleza, aunque también tiene usos medicinales.
- Ámbito: Chile
- Sinónimos: candelaria, cardo blanco, cartucho amarillo, cartucho peludo, engordalobo, friegaplatos, gordolobo, guardalobo, molena, verbasco.
Traducciones
[editar]Traducciones [▲▼]
- Alemán: Kleinblütige Königskerze (de)
- Catalán: blenra (ca); cua de guilla (ca)
- Francés: molène thapsus (fr); molène Bouillon-blanc (fr)
- Inglés: common mullein (en); great mullein (en); woolly mullein (en)
- Italiano: barabasso (it)
- Neerlandés: koningskaars (nl)
- Polaco: dziewanna drobnokwiatow (pl)