hollín

Español

hollín
yeísta (AFI)	[oˈʝin]
no yeísta (AFI)	[oˈʎin]
sheísta (AFI)	[oˈʃin]
zheísta (AFI)	[oˈʒin]
silabación	ho-llín
acentuación	aguda
longitud silábica	bisílaba
rima	in

Etimología 1

Del castellano antiguo follin, del latín vulgar fulligo, del clásico fuligo. Compárese el aragonés follín, fullín, el valenciano follí, el gallego feluxe, el portugués fuligem, el italiano fuliggine o el rumano funingine.

Sustantivo masculino

hollín ¦ plural: hollines

1 Química

Partículas sólidas de tamaño muy pequeño en su mayoría compuestas de carbono impuro, pulverizado, y generalmente de colores oscuros más bien negruzcos resultantes de la combustión incompleta de un material (madera, carbón, etc). Su aspecto es similar a la ceniza pero con un tono más negro.

• Ejemplo: 

  Recojan unos puñados del hollín que se forma en los hornos, y que Moisés lo arroje hacia el cielo, en la presencia del Faraón.«Wikisource».

2

Jaleo, follón.^{[definición imprecisa]}.

• Uso: coloquial

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre hollín.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Aragonés: [1] follín ^(an); [1] fullín ^(an); [1] tizne ^(an)
• Alemán: Ruß ^(de)
• Catalán: [1] estalzí ^(ca); [1] sutge ^(ca)
• Esperanto: fulgo ^(eo)
• Francés: suie ^(fr)
• Gallego: [1] feluxe ^(gl); [1] tisne ^(gl)
• Inglés: soot ^(en)
• Italiano: [1] fuliggine ^(it)
• Occitano: [1] suja ^(oc)
• Portugués: [1] fuligem ^(pt)
• Rumano: [1] funingine ^(ro)