judío

Español

judío
pronunciación (AFI)	[xuˈð̞i.o]
silabación	ju-dí-o
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	i.o

Etimología 1

Del latín Iudaeus, y esta del griego antiguo Ἰουδαῖος (Ioudaĩos), a su vez del hebreo antiguo יהודי (Yehudi), del hebreo antiguo יהודה (Yehuda), "Judá", quizás del hebreo antiguo ידה (yadáh), "alabanza".

Adjetivo

judío ¦ plural: judíos ¦ femenino: judía ¦ femenino plural: judías

1 Religión

Propio de, relativo a o practicante del judaísmo.

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Sinónimos: hebreo, israelita, judaico, mosaico.
• Ejemplo: Hitler fue culpable de la muerte de once millones de judíos.

2

Propio de, relativo o perteneciente a la etnia de origen semítico que tradicionalmente ha practicado el judaísmo, o a su cultura.

• Uso: se emplea también como sustantivo
• Sinónimo: hebreo.
• Ejemplo: 

  Dmitri Dmitrievich Shostakovich, compositor ruso de origen judío.Enrique López. «Los dos rostros de Shostakivich». México, 10 set 2006.

3

Garrapatero.

• Ámbito: Cuba.

Véase también

• Wikipedia tiene un artículo sobre judío.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Serbocroata: [1] jevrejski јеврејски ^(sh) (masculino)
• Albanés: [1] hebré ^(sq)
• Alemán: [1] jüdisch ^(de)
• Árabe: [1] يهودي ^(ar)
• Azerí: [1] yəhudi ^(az)
• Búlgaro: [1] еврейски ^(bg)
• Catalán: [1] jueu ^(ca)
• Checo: [1] židovský ^(cs) (masculino)
• Chino: [1] 猶太的 ^(zh); 犹太的 ^(zh)
• Coreano: [1] 유태인 ^(ko)
• Danés: [1] jødisk ^(da)
• Eslovaco: [1] židovský ^(sk)
• Esperanto: [1] juda ^(eo)
• Estonio: [1] juudi ^(et)
• Finés: [1] juutalainen ^(fi)
• Francés: [1] juif ^(fr)
• Gaélico escocés: [1] Iùdhach ^(gd)
• Gallego: [1] xudeu ^(gl)
• Galés: [1] Iddewaidd ^(cy)
• Georgiano: [1] ებრაული ^(ka)
• Griego: [1] ιουδαϊκός ^(el)
• Hebreo: [1] יהודי ^(he)
• Hindi: [1] यहूदी ^(hi)
• Húngaro: [1] zsidó ^(hu)
• Indonesio: [1] Yahudi ^(id)
• Inglés: [1] Jewish ^(en)
• Italiano:
• Japonés: [1] ユダヤ人 ^(ja)

ゆだやじん, Yudaya-jin),

• Japonés: ユダヤの ^(ja)

ゆだやの, Yudaya-no)

• Letón: [1] ebreju ^(lv)
• Neerlandés: [1] joods ^(nl); Israëlitisch ^(nl)
• Noruego bokmål: [1] jødisk ^(no)
• Persa: [1] یهودی ^(fa)
• Polaco: [1] żydowski ^(pl) (masculino)
• Portugués: [1] judaico ^(pt)
• Rumano: [1] evreiesc ^(ro)
• Ruso: [1] еврейский ^(ru) (masculino)
• Serbocroata: [1] jevrejski ^(sh) (masculino)
• Sueco: [1] judisk ^(sv)
• Suajili: [1] kiyahudi ^(sw)
• Turco: [1] yahudı ^(tr)
• Ucraniano: [1] єврейський ^(uk) (masculino)
• Uigur: [1] kutubim ^(ug)
• Urdu: [1] یہودی ^(ur)
• Vietnamita: [1] người Do thái ^(vi)
• Volapuk: [1] yudanik ^(vo)
• Ídish: [1] ייִדיש ^(yi)