hebreo

Español

hebreo
pronunciación (AFI)	[eˈβ̞ɾeo]
silabación	he-bre-o
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	e.o

Etimología

Cultismo. Del latín Hebraeus, y este del griego antiguo Ἑβραῖος (Hebraĩos), a su vez del arameo עברי (ʿIḇrāy), del hebreo antiguo עברי (Ivrí), del nombre עבר (Eber), quizás del verbo עבר (avar), "atravesar"

Adjetivo

hebreo ¦ plural: hebreos ¦ femenino: hebrea ¦ femenino plural: hebreas

1

Propio de, relativo o perteneciente al pueblo semítico que, de acuerdo a la tradición bíblica, desciende de Abraham y habitó el reino de Israel hasta su expulsión por los romanos

Sinónimo: israelita.

2 Religión

Por extensión, propio de, relativo a personas que creen en el Dios hebreo (YHVH) y siguen las leyes mosaicas

Sinónimo: israelita.

Sustantivo masculino

hebreo (singularia tantum)

3 Glotónimos: Lengua semita, de la rama norte de la familia afroasiática, hablada en su forma moderna en Israel y entre los judíos de todo el mundo; su forma clásica dejó de hablarse en la Antigüedad, pero se conserva como lengua de oración y estudio.

4

Persona que se dedica al comercio

Ámbito: España.
Uso: coloquial, anticuado, despectivo.
Sinónimos: comerciante, mercader.

Locuciones

Locuciones con «hebreo» [▲▼]

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre Idioma hebreo.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Alemán: [3] Hebräisch ^(de).
Asturiano: [1-3] hebréu ^(ast).
Bretón: [3] hebraeg ^(br).
Búlgaro: [1,2] еврейски ^(bg); [2] евреин ^(bg).
Catalán: [1-3] hebreu ^(ca).
Checo: [3] hebrejština ^(cs).
Chino: [3] 希伯來語 ^(zh); 希伯来语 ^(zh).
Danés: [3] hebraisk ^(da).
Eslovaco: [3] hebrejčina ^(sk).
Esloveno: [3] hebréjščina ^(sl).
Esperanto: [3] hebrea ^(eo).
Vasco: [3] hebreera ^(eu); [3] hebraiera ^(eu).
Finés: [3] heprea ^(fi).
Francés: [3] hébreu ^(fr).
Gallego: [3] hebreo ^(gl).
Griego: [1-2] εβραϊκός ^(el) “evraikós”; [3] εβραϊκά ^(el) “evraiká” (neutro).
Hebreo: [1-3] עברית ^(he).
Inglés: [1–3] Hebrew ^(en).
Húngaro: [3] héber ^(hu).
Italiano: [3] ebraico ^(it).
Japonés: [3] ヘブライ語 ^(ja).
Neerlandés: [3] Hebreeuws ^(nl).
Noruego bokmål: [3] hebraisk ^(nb).
Polaco: [3] hebrajski ^(pl).
Portugués: [3] hebraico ^(pt).
Rumano: [3] ebraica ^(ro).
Sueco: [3] hebreiska ^(sv).

Referencias y notas