julepe

Español

julepe
pronunciación (AFI)	[xuˈlepe]
silabación	ju-le-pe
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rima	e.pe

Etimología

Del castellano antiguo julepe, del árabe جُلَاب.

Sustantivo masculino

julepe ¦ plural: julepes

1

Poción compuesta de aguas destiladas, jarabes y otras materias medicinales.

2 Juegos, naipes

Juego de naipes en que se pone un fondo y se señala triunfo volviendo una carta, después de repartir tres a cada jugador. Por cada baza que se hace se gana la tercera parte del fondo, y quien no hace ninguna queda obligado a reponer el fondo.

3

Tunda, golpiza.

Uso: coloquial.

4

Castigo.

Ámbito: España.
Uso: coloquial.

5

Ajetreo, labor o esfuerzo.

6

Desgaste, degradamiento.

7

Conmoción repentina del ánimo producida por el miedo y la sorpresa.^[1]

Uso: coloquial.
Ámbito: San Juan (Argentina), Bolivia, Chile, Uruguay.
Sinónimos: jabón, susto, culepe.

8

Desorden.^[2]

Uso: coloquial.
Ámbito: Panamá, Puerto Rico.
Sinónimos: véase lío en nuestro tesauro.

9

Mortificación, molestia.^[2]

Uso: coloquial.
Ámbito: República Dominicana.

10

Pleito.^[2]

Uso: coloquial.
Ámbito: Puerto Rico.

11

Fiesta.^[2]

Uso: coloquial.
Ámbito: Puerto Rico.

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre julepe.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

Referencias y notas

↑ Janette Linares. «Las palabras más usadas por los sanjuaninos: ¿qué significan "manso", "yarco" y "julepe"?». Ser Argentino. 02 feb 2021. Obtenido de: https://www.serargentino.com/gente/como-hablamos/las-palabras-mas-usadas-por-los-sanjuaninos-que-significan-manso-yarco-y-julepe.
1 2 3 4 «julepe» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.

[1] Janette Linares. «Las palabras más usadas por los sanjuaninos: ¿qué significan "manso", "yarco" y "julepe"?». Ser Argentino. 02 feb 2021. Obtenido de: https://www.serargentino.com/gente/como-hablamos/las-palabras-mas-usadas-por-los-sanjuaninos-que-significan-manso-yarco-y-julepe.

[damer-2] 1 2 3 4 «julepe» en Diccionario de americanismos. Editorial: Asociación de Academias de la Lengua Española. 2010.

[1]

[2]