lascivia

De Wikcionario, el diccionario libre

Español[editar]

lascivia
seseante (AFI) [laˈsi.β̞ja]
no seseante (AFI) [laˈθi.β̞ja]
silabación las-ci-via1
acentuación llana
longitud silábica trisílaba
rima i.bja

Etimología[editar]

Del latín lascivĭa ("excitación")2, de lascivus ("excitado")3, del protoindoeuropeo *las- ("deseoso")45

Sustantivo femenino[editar]

Singular Plural
lascivia lascivias
1 Religión
Deseo ardiente y censurable6
  • Uso: anticuado
  • Ejemplos:
"Íbamos los dos a ver al rey mi tío, con la seguridad que nos podía ofrecer ir entre nuestros vasallos y criados, todos obligados por las buenas obras que siempre les hicimos; pero la hermosura y el vino, que suelen trastornar los más vivos entendimientos, les borró las obligaciones de la memoria, y en su lugar les puso los gustos de la lascivia." de Cervantes Saavedra, Miguel (1994 [1616]) Los trabajos de Persiles y Segismunda. Alcalá de Henares: Centro de Estudios Cervantinos, p. 1161
2 Religión
En particular, deseo sexual6
"en especial no te deves fiar como mancebo de ti mesmo en este caso de cobdicia sensual de la lascivia y ardor libidinoso de la cenagosa y limosa carne, enemigo tan pujante y tan notorio y continuo nuestro." Rodríguez Florián, Juan (1996 [1554]) Comedia llamada Florinea. Valencia, ¶19

Véase también[editar]

Traducciones[editar]

Traducciones


Referencias y notas[editar]

  1. Desde 1999 se recomienda considerar siempre diptongo, a efectos de acentuación gráfica, la combinación entre vocales cerradas “átonas” (/iu/, /ui/), o entre vocales cerradas con vocales abiertas ambas “átonas” (/ua/, /ei/, /io/, etc.). Esta recomendación se transforma en prescripción a partir de la reforma ortográfica de 2010, por lo que muchas palabras que se podían escribir con hiato deberán escribirse en diptongo. No obstante, esto no implica una proscripción en la pronunciación. Más información.
  2. «lascivia», Diccionario de la lengua española (2001), 22.ª ed., Madrid: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa.
  3. Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «lascivia“», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.
  4. Lewis, Charlton T. & Charles Short (ed.) (1879). «lascivia“», A Latin Dictionary (en inglés). Nueva York: Harper and Brothers. ISBN 978-0-19-864201-5.
  5. Harper, Douglas (2001–2020). «lascivious». En: Online Etymology Dictionary.
  6. 6,0 6,1 VV. AA. (1914). «lascivia», en Real Academia Española: Diccionario de la lengua castellana, decimocuarta edición, Madrid: Sucesores de Hernando, pág. 606. Consultado el 05 de septiembre de 2012.