loox
| loox | |
| pronunciación (AFI) | /lòːʃ/ |
| silabación | loox |
| longitud silábica | monosílaba |
| rima | òːʃ |
Etimología
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo
[editar]Verbo intransitivo
[editar]Conjugación
[editar]Conjugación de loox (intransitivo, antipasivo, regular) [▲▼]
| Formas no personales (verboides) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Infinitivo | loox | |||||
| Formas personales | ||||||
| (teen) | (teech) | (letiʼ) | (toʼon) | (teʼex) | (letiʼob) | |
| Indicativo incompletivo | (teen) kin loox | (teech) ka loox | (letiʼ) ku loox | (toʼon) k loox, kin looxoʼonOTE | (teʼex) ka looxeʼex | (letiʼob) ku looxoʼob |
| Indicativo completivo | (teen) (j)looxnajen | (teech) (j)looxnajech | (letiʼ) (j)looxnajij* | (toʼon) (j)looxnajoʼon | (teʼex) (j)looxnajeʼex | (letiʼob) (j)looxnajoʼob |
| Indicativo resultativo | (teen) looxnajaʼanen | (teech) looxnajaʼanech | (letiʼ) looxnajaʼan | (toʼon) looxnajaʼanoʼon | (teʼex) looxnajaʼaneʼex | (letiʼob) looxnajaʼanoʼob |
| Subjuntivo | (teen) looxnaken | (teech) looxnakech | (letiʼ) looxnak | (toʼon) looxnakoʼon | (teʼex) looxnakeʼex | (letiʼob) looxnakoʼob |
| Imperativo | (teen) ― | (teech) looxnen | (letiʼ) ― | (toʼon) ― | (teʼex) looxneneʼex | (letiʼob) ― |
| Leyenda: † arcaico, x no normativo, ■ cambio ortográfico, ■ irregularidad, OTE: forma usada en el oriente de Yucatán y centro de Quintana Roo, COL: coloquial, * los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal. | ||||||
Véase también
[editar]Referencias y notas
[editar]- ↑ Juan R. Bastarrachea et al. «loox» en Diccionario Básico Español-Maya-Español. Editorial: Maldonado Editores. Mérida, México, 1992.
- ↑ Javier A. Gómez Navarrete. «loox» en Diccionario Introductorio Español-Maya, Maya-Español. Página 150. Editorial: Universidad de Quintana Roo. Chetumal, 2009. Formato: pdf.