máans

Maya yucateco

máans
pronunciación (AFI)	/máːns/

Etimología

Si puedes, incorpórala: ver cómo

Verbo transitivo

1

Pasar de un lugar a otro.

Conjugación

Conjugación de máans (transitivo)

Voz activa
número	singular			plural
persona	primera	segunda	tercera	primera	segunda	tercera
Modo indicativo
Incompletivo	kin máansik	ka máansik	ku máansik	k máansik	ka máansikeʼex	ku máansikoʼob
Completivo	tin máansaj	ta máansaj	tu máansaj	t k máansaj	ta máansajeʼex	tu máansajoʼob
Resultativo	in máansmaj	a máansmaj	u máansmaj	k máansmaj	a máansmajeʼex	u máansmajoʼob
Modo subjuntivo	ka in máansej *	ka a máansej *	ka u máansej *	ka k máansej *	ka a máanseʼex	ka u máansoʼob
Modo imperativo	-	máansej *	-	-	máanseʼex	-
Voz pasiva
Modo indicativo
Incompletivo	kin máansaʼal	ka máansaʼal	ku máansaʼal	k máansaʼal	ka máansaʼaleʼex	ku máansaʼaloʼob
Completivo	(j)máansaʼaben	(j)máansaʼabech	(j)máansaʼabij *	(j)máansaʼaboʼon	(j)máansaʼabeʼex	(j)máansaʼaboʼob
Resultativo	máansaʼanen	máansaʼanech	máansaʼan	máansaʼanoʼon	máansaʼaneʼex	máansaʼanoʼob
Modo subjuntivo	ka máansaʼaken	ka máansaʼakech	ka máansaʼak	ka máansaʼakoʼon	ka máansaʼakeʼex	ka máansaʼakoʼob
* Los sufijos -ej/-ij se eliminan en posición no terminal.

Véase también

• máan