más sabe el diablo por viejo que por diablo

Español[editar]

más sabe el diablo por viejo que por diablo
pronunciación (AFI)	[ˈmas.ˌsa.βel̦.ˌdja.βlo.porˈβje.xo.ke.porˈðja.βlo]
rima	a.blo

Traducciones
Catalán: el diable en sap més per vell que per diable ^(ca), el diable quan és vell, sap més per experiència que per consell ^(ca) Vasco: deabrua jakintsu, horretarako ere adintsu ^(eu) Gallego: sabe mais o demo por velho que por demo ^(gl) Polaco: dlatego diabeł mądry, że stary ^(pl) Portugués: mais sabe o diabo por ser velho que por ser diabo ^(pt)