paciencia

 Entradas similares:  paciència, paciência

Español

paciencia
seseante (AFI)	[paˈsjẽŋsja] [pasiˈẽŋsja]
no seseante (AFI)	[paˈθjẽn̟θja] [paθiˈẽn̟θja]
silabación	pa-cien-cia
acentuación	llana
longitud silábica	trisílaba
rimas	en.θja, en.sja

Etimología

Del latín patientia.

Sustantivo femenino

paciencia ¦ plural: paciencias

1

Calma en la realización de alguna actividad.

• Sinónimos: tranquilidad, relax, relajación.
• Antónimos: impaciencia, ansiedad.

2

Capacidad para esperar serenamente por algo deseado.

• Antónimos: impaciencia, ansiedad, atore (Venezuela, coloquial).

3

Capacidad para tolerar situaciones incómodas.

• Sinónimos: serenidad, calma, autocontrol.

Locuciones

Locuciones con «paciencia» [▲▼]

• a vista y paciencia
• paciencia y barajar
• tener la paciencia de un santo
• tener más paciencia que el santo Job

Refranes

• con la paciencia se gana el cielo
• la paciencia es la madre de la ciencia

Véase también

• Wikiquote alberga frases célebres sobre paciencia.
• Wikipedia tiene un artículo sobre paciencia.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Alemán: [1-3] Geduld ^(de) (femenino)
• Árabe: صَبْر? ^(ar) (masculino)
• Catalán: paciència? ^(ca)
• Esperanto: pacienco? ^(eo)
• Francés: [1-3] patience ^(fr)
• Inglés: [1-3] patience ^(en)
• Italiano: [1-3] pazienza ^(it)
• Latín: patientia? ^(la)
• Persa: صبر? ^(fa)
• Portugués: paciência? ^(pt)
• Tayiko: сабр? ^(tg)