tranquilidad

Español

tranquilidad
pronunciación (AFI)	[t̪ɾãŋkiliˈð̞að̞]
silabación	tran-qui-li-dad
acentuación	aguda
longitud silábica	tetrasílaba
rima	ad

Etimología

Del latín tranquillitas, y este de tranquillus, "tranquilo", de origen incierto, quizás de trans y la raíz de quies, "calma", del protoindoeuropeo *kʷeih₁-

Sustantivo femenino

tranquilidad ¦ plural: tranquilidades

1

Condición o estado de tranquilo

2

Ausencia de movimiento y ruido, y en especial de aquel brusco o violento

• Sinónimos: calma, quietud, serenidad, sosiego.

Traducciones

Traducciones [▲▼]

• Catalán: [1–2] tranquilitat ^(ca) (femenino)
• Vasco: [1–2] lasaitasun ^(eu)
• Francés: [1–2] tranquillité ^(fr) (femenino)
• Hindi: [1-2] अमन ^(hi)
• Gallego: [1–2] tranquilidade ^(gl) (femenino)
• Inglés: [1–2] tranquillity ^(en)
• Italiano: [1–2] tranquillità ^(it) (femenino)
• Polaco: [1-2] pokój ^(pl) (masculino); [1-2] spokój ^(pl) (masculino)
• Portugués: [1–2] tranquilidade ^(pt) (femenino)