personal

Español

personal
pronunciación (AFI)	[peɾsoˈnal] México^ⓘ Colombia^ⓘ
silabación	per-so-nal
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	al

Del latín personālis.^[1] Equivalente a persona y el sufijo -al.

personal (sin género) ¦ plural: personales

1

Propio de o relacionado con la persona.

2

Perteneciente o dirigido a una persona en particular.

3 Lingüística

Forma específica para una de las personas en la conjugación de un verbo.

Ejemplo: "juegas" es una forma personal (se refiere a "tú"), pero "jugando" es una forma no personal

personal ¦ plural: personales

4: Conjunto de personas contratadas como empleados en una organización, empresa, equipo de trabajo etc.
5: Gente, grupo de personas.

6 Deporte: En baloncesto y otros deportes en que es ilegal el contacto con otros, falta que consiste en tocar o empujar a un miembro del equipo contrario.

Locuciones [▲▼]

Traducciones [▲▼]

Francés: [1-2] personnel ^(fr); [3] prive ^(fr); [4] personnel ^(fr)
Inglés: [1-3] personal ^(en); [4] personnel ^(en)
Polaco: [1] osobowy ^(pl); [2-3] osobisty ^(pl); personalny ^(pl); własny ^(pl); [4] personel ^(pl) (masculino); obsługa ^(pl) (femenino); służba ^(pl) (femenino)

personal
Received Pronunciation (AFI)	/ˈpɜː.sə.nəl/ /ˈpɜːs.nəl/
General American, Canadá (AFI)	/ˈpɝ.sə.nəl/ California^ⓘ Texas^ⓘ Aurora, Colorado^ⓘ /ˈpɝs.nəl/ Connecticut^ⓘ
Australia (AFI)	/ˈpɜː.sə.nəl/ /ˈpɜːs.nəl/
Nueva Zelanda (AFI)	/ˈpøː.sə.nəl/ /ˈpøːs.nəl/

Del inglés medio personal, personele, del francés antiguo personel, personal, personell, del francés antiguo personal, personel, del latín tardío persōnālis ("personalmente, de una persona").

personal (largo) ¦ comparativo: more personal ¦ superlativo: most personal

personal ¦ plural: personals

2: Nota breve sobre una persona destacada o donde se solicita compañía, esposa, etc.

↑ «personal» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 23.ª ed, Madrid, 2014.