rätt

 Entradas similares:  ratt

Sueco

Etimología 1

rätt ¹

• Pronunciación:  [ ˈrɛtː ] (AFI)

Etimología: de origen nórdico y a su vez de origen germánico.De origen nórdico y a su vez de origen germánico.

Sustantivo

rätt

	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	rätt	rätten	rätter	rätterna
Genitivo	rätts	rättens	rätters	rätternas

1

Razón.

2

Derecho. Facultad concedida por la ley o la moral.

3

Derecho. Conjunto de principios jurídicos que determinan un comportamiento legal o ilegal.

• Nota de uso: muy pocas veces en plural

4

Justicia.

5

Tribunal: juzgado. Autoridad con capacidad de juzgar.

Locuciones

• göra rätt för sig
• komma till sin rätt
• ta ut sin rätt

Compuestos

• bostadsrätt
• civilrätt
• familjerätt
• förköpsrätt

Etimología 2

rätt ²

• Pronunciación:  [ ˈrɛtː ] (AFI)

Etimología: del bajo alemán richte, con el mismo significado.Del bajo alemán richte, con el mismo significado.

Sustantivo

rätt

	Singular		Plural
	Indefinido	Definido	Indefinido	Definido
Nominativo	rätt	rätten	rätter	rätterna
Genitivo	rätts	rättens	rätters	rätternas

1 En gastronomía

Plato; guiso.

• Sinónimos: maträtt

Compuestos

• efterrätt
• förrätt
• maträtt
• huvudrätt
• nationalrätt