redomón
Español[editar]
| redomón | |
| Pronunciación (AFI): | [re.ðoˈmon] |
Etimología[editar]
Adjetivo[editar]
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Masculino | redomón | redomones |
| Femenino | redomona | redomonas |
- 1 Equitación.
- Dicho de un caballo, que se está domando y todavía es arisco
- Ámbito: América del Sur, Cuba, Honduras
- Uso: rural, se emplea también como sustantivo
- Ejemplos:
- "Cuidao con ese, exclamó el dueño de la casa. No es potro; es un redomón de riendas que se alzó el año pasado y ha andado matrereando hasta hoy que ha caído en la volteada". Carrasco, Sansón (ca. 1890) "Una trilla". En: Crónicas de un fin de siglo por el montevideano Sansón Carrasco, editado por Raviolo, Heber (2006). Montevideo: Banda Oriental. ISBN 9974104106
Traducciones[editar]
Traducciones
Referencias y notas[editar]
Leguizamón, Martiniano (1896) «Glosario de voces indígenas y modismos locales» (p. 251 en adelante), Recuerdos de la tierra. Buenos Aires: Lajouane.